| Don’t lean on me ‘cause these bones are weak
| No te apoyes en mí porque estos huesos son débiles
|
| They’re held up by friction and force
| Están sostenidos por la fricción y la fuerza.
|
| And I’m not sure it’s in me to be so mean
| Y no estoy seguro de que esté en mí ser tan malo
|
| Can people change in any meaningful way?
| ¿Pueden las personas cambiar de alguna manera significativa?
|
| We cover up
| nos cubrimos
|
| We renovate
| Nosotros renovamos
|
| Can you really fool the world with a fresh coat of paint
| ¿Puedes realmente engañar al mundo con una nueva capa de pintura?
|
| Save me
| Sálvame
|
| I am a little lost
| estoy un poco perdido
|
| A real head case
| Un caso de cabeza real
|
| Why don’t you box me up?
| ¿Por qué no me encajonas?
|
| You can bury me in the backyard
| Puedes enterrarme en el patio trasero
|
| So save me
| Así que sálvame
|
| I got nobody else
| No tengo a nadie más
|
| A real psycho
| Un verdadero psicópata
|
| But I could use some help
| Pero me vendría bien un poco de ayuda
|
| You can bury me in the backyard
| Puedes enterrarme en el patio trasero
|
| You can tell the world that you did your part
| Puedes decirle al mundo que hiciste tu parte
|
| I love that music saved you and
| Me encanta que la música te haya salvado y
|
| Lord knows it’s saved me too
| Dios sabe que me ha salvado a mí también
|
| But songs never love you back
| Pero las canciones nunca te aman
|
| And you never know the person preaching to you
| Y nunca conoces a la persona que te predica
|
| You can’t believe what you hear and see
| No puedes creer lo que escuchas y ves
|
| History is calling me
| La historia me llama
|
| But I was up all night and I just want to sleep
| Pero estuve despierto toda la noche y solo quiero dormir
|
| Save me
| Sálvame
|
| I am a little lost
| estoy un poco perdido
|
| A real head case
| Un caso de cabeza real
|
| Why don’t you box me up?
| ¿Por qué no me encajonas?
|
| You can bury me in the backyard
| Puedes enterrarme en el patio trasero
|
| So save me
| Así que sálvame
|
| I got nobody else
| No tengo a nadie más
|
| A real psycho
| Un verdadero psicópata
|
| But I could use some help
| Pero me vendría bien un poco de ayuda
|
| You can bury me in the backyard
| Puedes enterrarme en el patio trasero
|
| You can tell the world that you did your part
| Puedes decirle al mundo que hiciste tu parte
|
| I’m guilty by association
| Soy culpable por asociación
|
| I gotta work real hard to change some minds
| Tengo que trabajar muy duro para cambiar algunas mentes
|
| I want your respect but not your praise
| Quiero tu respeto pero no tu alabanza
|
| Don’t think of me on your dying day
| No pienses en mí el día de tu muerte
|
| So save me
| Así que sálvame
|
| I am a little lost
| estoy un poco perdido
|
| A real head case
| Un caso de cabeza real
|
| Why don’t you box me up?
| ¿Por qué no me encajonas?
|
| You can bury me in the backyard
| Puedes enterrarme en el patio trasero
|
| So save me
| Así que sálvame
|
| I got nobody else
| No tengo a nadie más
|
| A real psycho
| Un verdadero psicópata
|
| But I could use some help
| Pero me vendría bien un poco de ayuda
|
| You can bury me in the backyard
| Puedes enterrarme en el patio trasero
|
| You can tell the world that you did your part | Puedes decirle al mundo que hiciste tu parte |