Traducción de la letra de la canción Don't Call Me Peanut - Bayside

Don't Call Me Peanut (original)

Drink up beautiful
I spiked your cup with angst and a heart attack
Cause I’ve got so much trapped
It’s all because of you
So I figured you might like some back
And when I see her
I’ll tell her what’s been on my mind
All these sleepless nights
She’ll recite her excuses
Put my tail between these legs of mine
Like I do all the time
I can’t live my life
Knowing you’ll be in his arms each time I blink my eyes
Know what goes on behind my back every night
Afraid I’ll never leave
Afraid I’ll never know what’s good for me
And when I see her
I’ll tell her what’s been on my mind
All these sleepless nights
She’ll recite her excuses
Put my tail between these legs of mine
Like I do all the time
And now you say that
You say you love me
Well I may have your heart
He has your body
And now you swear that you’re being honest
But you’re not honest
And you never could be
And when I see her
I’ll tell her what’s been on my mind
All these sleepless nights
She’ll recite her excuses
Put my tail between these legs of mine
Like I do all the time

Don't Call Me Peanut (traducción)

Bebe hermosa
Pinché tu copa con angustia y un ataque al corazón
Porque tengo tanto atrapado
Todo es por tí
Así que supuse que te gustaría algo de vuelta
Y cuando la veo
Le diré lo que ha estado en mi mente
Todas estas noches sin dormir
Ella recitará sus excusas
Pon mi cola entre estas piernas mías
Como lo hago todo el tiempo
no puedo vivir mi vida
Sabiendo que estarás en sus brazos cada vez que parpadee
Saber lo que sucede a mis espaldas cada noche
Miedo de que nunca me iré
Me temo que nunca sabré lo que es bueno para mí
Y cuando la veo
Le diré lo que ha estado en mi mente
Todas estas noches sin dormir
Ella recitará sus excusas
Pon mi cola entre estas piernas mías
Como lo hago todo el tiempo
Y ahora dices eso
Dices que me amas
Bueno, puedo tener tu corazón
El tiene tu cuerpo
Y ahora juras que estás siendo honesto
pero no eres honesto
Y nunca podrías ser
Y cuando la veo
Le diré lo que ha estado en mi mente
Todas estas noches sin dormir
Ella recitará sus excusas
Pon mi cola entre estas piernas mías
Como lo hago todo el tiempo