Traducción de la letra de la canción Hello Shitty - Bayside

Hello Shitty (original)

It seems that you’re keeping me down
And it just seems pointless
To work this thing out and
What’s holding me back?
A lifelong friendship’s not worth it
I’ll hide this one deep underground
Convenience can comfort you now
But the words that you said
You can never take back and
I’m warning you now
When you realize you made a mistake
I’ll be sure to kick you while you’re down
I gave you this gift (I gave you this gift)
Now I’m here alone and I’m paying for it
Our light’s almost out (Our light’s almost out)
But I’ll smile again the day that you figure out
I was all that you had

Hello Shitty (traducción)

Parece que me estás manteniendo abajo
Y parece inútil
Para resolver esto y
¿Qué me detiene?
Una amistad para toda la vida no vale la pena
Esconderé este bajo tierra
La conveniencia puede consolarte ahora
Pero las palabras que dijiste
Nunca puedes recuperar y
Te lo advierto ahora
Cuando te das cuenta de que cometiste un error
Me aseguraré de patearte mientras estás abajo
Te di este regalo (Te di este regalo)
Ahora estoy aquí solo y estoy pagando por ello
Nuestra luz casi se apaga (Nuestra luz casi se apaga)
Pero volveré a sonreír el día que te des cuenta
Yo era todo lo que tenías