Traducción de la letra de la canción Tall - Bayside

Tall (original)

Consider this your final try
There’s no one here to save your life
God would give the same advice
If only He were here tonight
Oh I know Heaven, I know Hell
Right around the bend
There’s no avoiding them
So take it from me
They’re not what they’re cracked up to be
I should know
'Cause I’ve seen them both
I know something is wrong
(I know something is wrong)
And it hasn’t been my year
Like the tree afraid of heights
I am always here
Too frighten to stand
(Too frighten to stand)
And I’m not afraid to fall
Scared to death
But boy do I stand tall
Bless this day our daily back and forth
I’m choking on a sin
I can’t remember which
But at times like these
I’m never where I’m supposed to be
Heaven knows that I’ve tried my best
I know something is wrong
(I know something is wrong)
And it hasn’t been my year
Like the tree afraid of heights
I am always here
Too frighten to stand
(Too frighten to stand)
And I’m not afraid to fall
Scared to death
But boy do I stand tall
Consider this your final try
No one here to save your life
God would give the same advice
If only He were here tonight
Consider this your final try
No one here to save your life
God would give the same advice
If only He were here tonight

Tall (traducción)

Considera este tu último intento
No hay nadie aquí para salvar tu vida
Dios daría el mismo consejo
Si tan solo estuviera aquí esta noche
Oh, conozco el cielo, conozco el infierno
A la vuelta de la esquina
No hay forma de evitarlos
Así que tómalo de mí
No son lo que están hechos para ser
Yo deberia saber
Porque los he visto a ambos
Sé que algo anda mal
(Sé que algo anda mal)
Y no ha sido mi año
Como el árbol temeroso de las alturas
Yo siempre estoy aquí
Demasiado asustado para estar de pie
(Demasiado asustado para pararse)
Y no tengo miedo de caer
Muerto de miedo
Pero chico, ¿me mantengo erguido?
Bendice este día nuestro diario ir y venir
Me estoy ahogando en un pecado
no recuerdo cual
Pero en momentos como estos
Nunca estoy donde se supone que debo estar
Dios sabe que he hecho mi mejor esfuerzo
Sé que algo anda mal
(Sé que algo anda mal)
Y no ha sido mi año
Como el árbol temeroso de las alturas
Yo siempre estoy aquí
Demasiado asustado para estar de pie
(Demasiado asustado para pararse)
Y no tengo miedo de caer
Muerto de miedo
Pero chico, ¿me mantengo erguido?
Considera este tu último intento
Nadie aquí para salvar tu vida
Dios daría el mismo consejo
Si tan solo estuviera aquí esta noche
Considera este tu último intento
Nadie aquí para salvar tu vida
Dios daría el mismo consejo
Si tan solo estuviera aquí esta noche