Traducción de la letra de la canción Reacharound - Bell X1

Reacharound (original)

Cute hoors on every corner
They’re putting out, putting out
And there’s many a kerb crawler
A boy racer
Fine young men with their spoilers spoiled
Hail fella, well met
Makin' V’s like Nixon
A comb over and sweat
Cute hoors in the corridors of power
Throwin' shapes, atin' grapes
The wink and elbow language of delight
Has been seduced by the dark side
We are the babies that they kissed
And ours is the flesh that they pressed
Yea they’re good for a reacharound
Always good for a reacharound
Oh they’re good for a reacharound
Always good for a reacharound
Cute hoors on every corner
They’re putting out, putting out
As with most things here
It’s hard to pin down
It sticks to your clothes, it’s airborne
It’s been long celebrated
As something to make us proud
All this movin' and shakin'
Envelopes so brown
Yea they’re good for a reacharound
Always good for a reacharound
Oh they’re good for a reacharound
Always good for a reacharound

Reacharound (traducción)

Lindas putas en cada esquina
Están apagando, apagando
Y hay muchos rastreadores de bordillos
Un niño corredor
Buenos jóvenes con sus spoilers mimados
Salve amigo, bien conocido
Haciendo V como Nixon
Un peine y sudor
Lindas putas en los pasillos del poder
Tirando formas, comiendo uvas
El guiño y el lenguaje del codazo del deleite
Ha sido seducido por el lado oscuro
Somos los bebés que besaron
Y nuestra es la carne que apretaron
Sí, son buenos para un alcance
Siempre es bueno para un alcance
Oh, son buenos para un alcance
Siempre es bueno para un alcance
Lindas putas en cada esquina
Están apagando, apagando
Como con la mayoría de las cosas aquí
Es difícil precisar
Se pega a tu ropa, está en el aire
Se ha celebrado durante mucho tiempo.
Como algo para hacernos sentir orgullosos
Todo este movimiento y sacudidas
Sobres tan marrones
Sí, son buenos para un alcance
Siempre es bueno para un alcance
Oh, son buenos para un alcance
Siempre es bueno para un alcance