Traducción de la letra de la canción Tu es plus belle que le ciel et la mer - Bernard Lavilliers
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tu es plus belle que le ciel et la mer de - Bernard Lavilliers. Canción del álbum If..., en el género Поп Fecha de lanzamiento: 31.12.1987 sello discográfico: Barclay Idioma de la canción: Francés
Tu es plus belle que le ciel et la mer
(original)
Quand tu aimes il faut partir
Quitte ta femme quitte ton enfant
Quitte ton ami quitte ton amie
Quitte ton amant quitte ton amante
Quand tu aimes il faut partir
Le monde est plein de nègres et de négresses
Des femmes des hommes des hommes des femmes
Regarde les beaux magasins
Ce fiacre cet homme cette femme ce fiacre
Et toutes les belles marchandises
Il y a l’air il y a le vent
Les montagnes l’eau le ciel la terre
Les enfants les animaux
Les plantes et le charbon de terre
Apprends à vendre à acheter à revendre
Donne prends donne prends
Quand tu aimes il faut savoir
Chanter courir boire
Siffler
Et apprendre à travailler
Quand tu aimes il faut partir
Ne larmoie en souriant
Ne te niche pas entre deux seins
Respire marche pars va t-en
Je prends mon bain et je regarde
Je vois la bouche que je connais
La main la jambe l’oeil
Je prends mon bain et je regarde
Le monde entier est toujours là
La vie pleine de choses surprenantes
Je sors de la pharmacie
Je descends de la bascule
Je pèse mes 80 kilos
Je t’aime
(traducción)
Cuando amas tienes que irte
Deja a tu esposa deja a tu hijo
deja a tu amigo deja a tu amigo
deja a tu amante deja a tu amante
Cuando amas tienes que irte
El mundo está lleno de negros y negros
mujeres hombres hombres mujeres
Mira las hermosas tiendas.
Este carruaje este hombre esta mujer este carruaje