Traducción de la letra de la canción Pintadek - Berri Txarrak

Pintadek (original)

Semaforo baten bat lotsagorritu egin da
Jaio nintzen hiria mirestu dudanean
Nahiz parkingak dauden orain
Gure historiaren sotoetan
Ta kolore arrotz hauek oihuka diote batzuk
Errezago luketeela berdin pentsatuko bagenu
Ezjakintasunaren fanen bat harritu egin da
Jaio nintzen hiria mirestu dudanean
Nahiz hiperrak dauden orain
Aldirietan zaindari
Ta kolore arrotz hauek oihuka diote batzuk
Errezago luketeela berdin pentsatuko bagenu
Pintadek esan ohi dute paperek isiltzen dutena
Ta diglosi behartuak oihuka, orruka dio batzuk
Errezago luketeela berdin mintzatuko bagina
Pintadek esan ohi dute…

Pintadek (traducción)

Uno de los semáforos se ha apagado.
Nací cuando admiraba la ciudad
Incluso los estacionamientos están ahí ahora
En los sótanos de nuestra historia
Y algunos de estos extraños colores están gritando
Sería más fácil si pensáramos lo mismo
Un fanático de la ignorancia se ha quedado impactado
Nací cuando admiraba la ciudad
Incluso los hiper son ahora
guardias suburbanos
Y algunos de estos extraños colores están gritando
Sería más fácil si pensáramos lo mismo
Las pintads suelen decir que los papeles callan
Ta diglosi forzado gritó, rugió algunos dicen
Sería más fácil si habláramos de la misma manera.
pintads a menudo dicen