Traducción de la letra de la canción God Song - Beth Orton

God Song (original)

My house was built for lovin', not a theater of war
I take the poison for the cure
But he’s my man and I’ve been doin' him wrong
Yeah, he’s my man and I’ve been doin' him wrong
And I’m prayin' for the strength not to carry on
Well, I’ve watched and learnt to lead a decent life
But meanwhile I’m dyin' inside
'Cos he’s my man and I keep doin' him wrong
Yeah, he’s my man and I’ve been doin' him wrong
But I’m prayin' for the strength not to carry on
I was built for lovin', not playin' at war
And I leave justice in the good hands of the law
But he’s my man and I’ve been doin' him wrong
Yeah, he’s my man and I’ve done him wrong
But I’m prayin' for the strength not to carry on

God Song (traducción)

Mi casa fue construida para amar, no un teatro de guerra
Tomo el veneno para la cura
Pero él es mi hombre y lo he estado haciendo mal
Sí, él es mi hombre y lo he estado haciendo mal
Y estoy rezando por la fuerza para no continuar
Bueno, he visto y aprendido a llevar una vida decente.
Pero mientras tanto me estoy muriendo por dentro
Porque él es mi hombre y sigo haciéndolo mal
Sí, él es mi hombre y lo he estado haciendo mal
Pero estoy rezando por la fuerza para no continuar
Fui creado para amar, no para jugar a la guerra
Y dejo la justicia en las buenas manos de la ley
Pero él es mi hombre y lo he estado haciendo mal
Sí, él es mi hombre y lo he hecho mal.
Pero estoy rezando por la fuerza para no continuar