Traducción de la letra de la canción Hippy Gumbo - Beth Orton

Hippy Gumbo (original)

Met a man he was nice
Said his name was paradise
Didn’t realise at the time
That his face and mind were mine
Hippy Gumbo he no good
Chop him up for firewood
It seemed good and it seemed right
That I should dig him all the night
But in the morning with the sun
He pulled an automatic gun
He blew my soul he blew my brain
He said I could not do the same
Hippy Gumbo he no good
Chop him up for firewood
Hippy Gumbo he no good
Chop him up and burn the woo d

(traducción)

Conocí a un hombre que era agradable
Dijo que su nombre era paraíso
No me di cuenta en ese momento
Que su cara y su mente eran mías
Hippy Gumbo no es bueno
Picarlo para leña
Me pareció bien y me pareció correcto
Que debería cavarlo toda la noche
Pero en la mañana con el sol
Sacó una pistola automática
Me voló el alma, me voló el cerebro
Dijo que yo no podía hacer lo mismo
Hippy Gumbo no es bueno
Picarlo para leña
Hippy Gumbo no es bueno
Córtalo y quema la madera