Traducción de la letra de la canción Good Morning World - Beverley Knight

Good Morning World (original)

Here it is
Good morning world
Hello
Starting at the beginning in a history of pain
It’s hard to realise a dream I’ve fantasisted for so long
Suddenly my position turns around within a day
A transformation came
Born with freedom’s name
This brave new world I live in seems a little easier to face
This deep blue sea I swim in bears me up enough so I can float away
Hey, hello, good-morning world
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life
Morning came to right the wrong
Yesterday’s another song
Lovin' every minute of my life, my life
Got a whole new religion
I got a change of scenery
And yet in different ways nothing ceases to amaze me
I’m a whole new woman — in a different kinda way
Yet I remain unfazed, my mind and body still unswayed
This brave new world I live in never seems to hurt me anymore
This deep blue sea I swim always seems to bring me to a safer shore
Hey, hello, good-morning world
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life
Morning came to right the wrong
Yesterday’s another song
Lovin' every minute of my life, my life
Hello
Good-morning
How are you?
(Said I’m alright yeah)
Fine
So fine
Hello
Good-morning (morning to you)
How are you?
(I'm alright I’m alright)
Fine
So fine
Hello
Good-morning
How are you doing?
(how am I? I’m doing…)
Fine
(so fine)
So fine
Hello (good morning)
Good-morning
How are you doing?
(how am I doing?
Fine
(so fine)
So fine
This brave new world I live in never seems to hurt me anymore
This deep blue sea I swim always seems to bring me to a safer shore
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life (said I love you, said I love you)
Morning came to right the wrong
Yesterday’s another song
Lovin' every minute of my life, my life
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life (I love my life and I love it all,
every minute, every hour, every second)
Morning came to right the wrong
Yesterday’s another song (someone else’s girl)
Lovin' every minute of my life, my life (and I love it, and I love you)
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life (and it’s a new life, and it’s a new
start)

(traducción)

Aquí está
Buena mañana mundo
Hola
Empezando por el principio de una historia de dolor
Es difícil realizar un sueño que he fantaseado durante tanto tiempo
De repente, mi posición cambia en un día
Llegó una transformación
Nacido con el nombre de la libertad
Este mundo nuevo y valiente en el que vivo parece un poco más fácil de enfrentar
Este mar azul profundo en el que nado me sostiene lo suficiente como para poder alejarme flotando
Oye, hola, buenos días mundo
Ayer es otra chica
Amando cada minuto de mi vida, mi vida
La mañana llegó para corregir el error
Otra canción de ayer
Amando cada minuto de mi vida, mi vida
Tengo una nueva religión
Tengo un cambio de escenario
Y sin embargo de diferentes maneras nada deja de asombrarme
Soy una mujer completamente nueva, de una manera un poco diferente
Sin embargo, sigo imperturbable, mi mente y mi cuerpo aún no se dejan influir.
Este mundo nuevo y valiente en el que vivo parece que nunca más me hace daño
Este mar azul profundo en el que nado siempre parece llevarme a una orilla más segura
Oye, hola, buenos días mundo
Ayer es otra chica
Amando cada minuto de mi vida, mi vida
La mañana llegó para corregir el error
Otra canción de ayer
Amando cada minuto de mi vida, mi vida
Hola
Buenos Dias
¿Cómo estás?
(Dije que estoy bien, sí)
Bien
tan bien
Hola
Buenos días (buenos días a ti)
¿Cómo estás?
(Estoy bien, estoy bien)
Bien
tan bien
Hola
Buenos Dias
¿Cómo estás?
(¿Cómo estoy? Estoy haciendo...)
Bien
(muy bien)
tan bien
Hola buenos dias)
Buenos Dias
¿Cómo estás?
(¿como lo estoy haciendo?
Bien
(muy bien)
tan bien
Este mundo nuevo y valiente en el que vivo parece que nunca más me hace daño
Este mar azul profundo en el que nado siempre parece llevarme a una orilla más segura
Oye, hola, buenos días mundo (hola)
Ayer es otra chica
Amando cada minuto de mi vida, mi vida (dije que te amo, dije que te amo)
La mañana llegó para corregir el error
Otra canción de ayer
Amando cada minuto de mi vida, mi vida
Oye, hola, buenos días mundo (hola)
Ayer es otra chica
Amando cada minuto de mi vida, mi vida (amo mi vida y lo amo todo,
cada minuto, cada hora, cada segundo)
La mañana llegó para corregir el error
Otra canción de ayer (la chica de otra persona)
Amando cada minuto de mi vida, mi vida (y la amo, y te amo)
Oye, hola, buenos días mundo (hola)
Ayer es otra chica
Amando cada minuto de mi vida, mi vida (y es una nueva vida, y es una nueva
comienzo)