Traducción de la letra de la canción Strong Hand - Beverley Knight

Strong Hand (original)

Remember the time, I needed more than loving
The reassurance, that someone cared for me
You gave completely, with no conditions added
I’m standing by you for your time of need
You will see…
Lean on me
I’m your strong hand
I’m your strong hand
Lean on me
I’m your strong hand
I’m your strong hand
Let me enfold you, in love that feels familiar
I see you’re hurting;
I’ll take your pain away
Rivers of sorrow, flow only for a season
Into the sea of tranquility, you will see…
Ah yeah, Lean on me
You will see you’re in my safety zone
You know
That my hand is strong
Lean on me
You will see you’re in my safety zone
(You know)
That my hand is strong
You-ou
You can lean
Yes you can
You can lean
Ooh-ooh

(traducción)

Recuerda el tiempo, necesitaba más que amar
La tranquilidad de que alguien se preocupaba por mí
Diste por completo, sin condiciones añadidas
Estoy a tu lado en tu momento de necesidad
Ya verás…
Apóyate en mí
Soy tu mano fuerte
Soy tu mano fuerte
Apóyate en mí
Soy tu mano fuerte
Soy tu mano fuerte
Déjame envolverte, en un amor que se siente familiar
Veo que te duele;
te quitare el dolor
Ríos de dolor, fluyen solo por una temporada
En el mar de la tranquilidad, verás...
Ah, sí, apóyate en mí
Verás que estás en mi zona de seguridad
sabes
Que mi mano es fuerte
Apóyate en mí
Verás que estás en mi zona de seguridad
(Sabes)
Que mi mano es fuerte
tu-tu
puedes inclinarte
sí tu puedes
puedes inclinarte
Ooh ooh