Traducción de la letra de la canción The Queen Of Starting Over - Beverley Knight

The Queen Of Starting Over (original)

Yeah yeah yeh
Ooh oh
I know the feeling
You lost your way
Feel second hand and broken
Hope, blown away
Feel so fine
Can’t sing no more
Baby believe me you will rise again
Stronger than before whoahh
Said I’m the queen of starting over
You can put the crown on me
Said I’m the queen of starting over
Take your life where you want it to be
And make it happen
Oh yes
And every life
Little rain must fall
There ain’t nothing perfect
Child don’t put yourself on hold
The earth is turning
And it will turn again
I can tell you because it happend to me girl
The world don’t end
Wooooh
Said I’m the queen of starting over
You can put the crown on me
Yes you can
Said I’m the queen of starting over
Take your life where you want it to be
And make it happen
Yeahh
I remember the first mistake i made
Nobody could save me, save me, no
Nobody don’t let you down easy
Think the pain will never let go
Well love it ain’t always what it seems to be
Nooo no no no no
No it ain’t hmm
I know the feeling you lost your way
Feel second hand and broken
Oh blown away
Said I’m the queen of starting over
You can put the crown on me
Said I’m the queen of moving on
Take your life where you want it to be
Said I’m the queen of starting over
You can put the crown on me
Said I’m the queen of starting over
Take your life where you want it to be and make it happen
You can make it
You can make it
You can make it happen child
Uhhhmm
Make it happen

The Queen Of Starting Over (traducción)

si si si
oh oh
Conozco el sentimiento
Perdiste tu camino
Siéntete de segunda mano y roto
Esperanza, impresionada
Siéntete tan bien
No puedo cantar más
Cariño, créeme, te levantarás de nuevo
Más fuerte que antes whoahh
Dijo que soy la reina de empezar de nuevo
Puedes ponerme la corona
Dijo que soy la reina de empezar de nuevo
Lleva tu vida donde quieras que esté
Y haz que suceda
Oh sí
y cada vida
Poca lluvia debe caer
no hay nada perfecto
Niño, no te pongas en espera
la tierra esta girando
Y volverá a girar
te lo puedo decir porque a mi me paso nena
el mundo no se acaba
Wooooh
Dijo que soy la reina de empezar de nuevo
Puedes ponerme la corona
sí tu puedes
Dijo que soy la reina de empezar de nuevo
Lleva tu vida donde quieras que esté
Y haz que suceda
si
Recuerdo el primer error que cometí
Nadie podría salvarme, salvarme, no
Nadie no te decepcionará fácil
Piensa que el dolor nunca te dejará ir
Bueno, me encanta, no siempre es lo que parece ser
Nooo no no no no
No, no es hmm
Conozco la sensación de que perdiste tu camino
Siéntete de segunda mano y roto
Oh, volado
Dijo que soy la reina de empezar de nuevo
Puedes ponerme la corona
Dije que soy la reina de seguir adelante
Lleva tu vida donde quieras que esté
Dijo que soy la reina de empezar de nuevo
Puedes ponerme la corona
Dijo que soy la reina de empezar de nuevo
Lleva tu vida a donde quieras que sea y haz que suceda
Tu puedes hacerlo
Tu puedes hacerlo
Puedes hacer que suceda niño
Uhhhmm
Haz que suceda