| I ll paint all the world for you baby
| Pintaré todo el mundo para ti bebé
|
| I ll paint all the world for you,
| pintaré todo el mundo para ti,
|
| I ll paint all the world for you baby
| Pintaré todo el mundo para ti bebé
|
| For you,
| Para usted,
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| If I make it, I ll come back to get you
| Si lo logro, volveré a buscarte
|
| It s clear as day but you don t see the vision
| Está claro como el día pero no ves la visión
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| What we got is on some patience
| Lo que tenemos es un poco de paciencia
|
| Cause this ain t no finger painting
| Porque esto no es pintura de dedos
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| Beautiful and modern all the same
| Hermoso y moderno de todos modos.
|
| But what s a photo if it s out of frame
| Pero, ¿qué es una foto si está fuera de marco?
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| I pray you see the bigger picture
| Rezo para que veas la imagen más grande
|
| I call your phone, you don t pick up, you text me
| Llamo a tu teléfono, no contestas, me escribes
|
| Too late to come back, you say my heart ain t even have the way you used to love
| Demasiado tarde para volver, dices que mi corazón ni siquiera tiene la forma en que solías amar
|
| The colors that I chose to compose
| Los colores que elegí para componer
|
| My last masterpiece wasn t worth the cover of a book
| Mi última obra maestra no valía la portada de un libro
|
| I listen as you ran on by
| Escucho mientras corrías por
|
| When reason… goes there, I used to show you what s so pure at heart
| Cuando la razón... va allí, solía mostrarte lo que es tan puro en el corazón
|
| Now all the picture that I draw lately,
| Ahora toda la imagen que dibujé últimamente,
|
| Perfect my need to be basic
| Perfecto mi necesidad de ser basico
|
| And all the shame tears your world apart
| Y toda la vergüenza destroza tu mundo
|
| Hallic I promise, you say it s scribble and scratch
| Hallic, lo prometo, dices que es garabatear y rascar
|
| I know you don t mean it, cause on your walt… said
| Sé que no lo dices en serio, porque en tu walt... dijo
|
| It s not my bit to agree but I did what I could
| No es mi parte estar de acuerdo, pero hice lo que pude
|
| With these sticks and these stones to get us out of the woods
| Con estos palos y estas piedras para sacarnos del bosque
|
| I found my rhythm and my stroke, then you fall in love with my art
| Encontré mi ritmo y mi trazo, entonces te enamoras de mi arte
|
| Like you did before, on that note I let go
| Como lo hiciste antes, en esa nota me solté
|
| Intend to my canvas to pain a mirror of us
| Pretendo a mi lienzo pintar un espejo de nosotros
|
| I hope that you understand it, the bigger picture
| Espero que lo entiendas, el panorama general
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| If I make it, I ll come back to get you
| Si lo logro, volveré a buscarte
|
| It s clear as day but you don t see the vision
| Está claro como el día pero no ves la visión
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| What we got is on some patience
| Lo que tenemos es un poco de paciencia
|
| Cause this ain t no finger painting
| Porque esto no es pintura de dedos
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| Beautiful and modern all the same
| Hermoso y moderno de todos modos.
|
| But what s a photo if it s out of frame
| Pero, ¿qué es una foto si está fuera de marco?
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| I ll paint all the world for you,
| pintaré todo el mundo para ti,
|
| I pray you see the bigger picture
| Rezo para que veas la imagen más grande
|
| You love the color of yellow, but I m working with blue
| Te encanta el color amarillo, pero estoy trabajando con azul.
|
| Like what s the use of doing art,
| Como de qué sirve hacer arte,
|
| If I ain t breaking the rules
| Si no estoy rompiendo las reglas
|
| My grafitti wasn t bangsy but you thought it was cool
| Mi grafiti no era bangsy pero pensaste que era genial
|
| It used to be fun to watch me do what it do
| Solía ser divertido verme hacer lo que hace
|
| But when the pain started drying, I stopped running to you
| Pero cuando el dolor comenzó a secarse, dejé de correr hacia ti
|
| And started walking away, cause I could paint anyday
| Y comencé a alejarme, porque podría pintar cualquier día
|
| When I was being complete, I m sorry I made you wait
| Cuando estaba completo, lo siento, te hice esperar
|
| To get a crime and some space
| Para obtener un crimen y algo de espacio
|
| I thought you d be a great painter
| Pensé que serías un gran pintor.
|
| Cause you could see the good in me in all the angles
| Porque podías ver lo bueno en mí en todos los ángulos
|
| Already a child we could have had
| Ya un niño que podríamos haber tenido
|
| And those clowns in your past you paint just make it laugh
| Y esos payasos en tu pasado que pintas solo lo hacen reír
|
| All because, that still portrait that I ve put on display
| Todo porque ese retrato fijo que he puesto en exhibición
|
| Should have been of us
| debería haber sido de nosotros
|
| I left you out and I was wrong
| Te dejé fuera y me equivoqué
|
| I promise I ll start over if you come back home
| Te prometo que volveré a empezar si vuelves a casa.
|
| On the bigger picture
| En el panorama general
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| If I make it, I ll come back to get you
| Si lo logro, volveré a buscarte
|
| It s clear as day but you don t see the vision
| Está claro como el día pero no ves la visión
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| What we got is on some patience
| Lo que tenemos es un poco de paciencia
|
| Cause this ain t no finger painting
| Porque esto no es pintura de dedos
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| Beautiful and modern all the same
| Hermoso y moderno de todos modos.
|
| But what s a photo if it s out of frame
| Pero, ¿qué es una foto si está fuera de marco?
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| I ll paint all the world for you,
| pintaré todo el mundo para ti,
|
| I pray you see the bigger picture
| Rezo para que veas la imagen más grande
|
| I ll paint the sky blue, I ll pain the grass green
| Pintaré el cielo de azul, pintaré la hierba de verde
|
| I ll paint the roses red, and everything in between
| Pintaré las rosas rojas, y todo lo demás
|
| I ll paint the sky blue, I ll pain the grass green
| Pintaré el cielo de azul, pintaré la hierba de verde
|
| I ll paint the roses red, and everything in between.
| Pintaré las rosas de rojo y todo lo demás.
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| If I make it, I ll come back to get you
| Si lo logro, volveré a buscarte
|
| It s clear as day but you don t see the vision
| Está claro como el día pero no ves la visión
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| What we got is on some patience
| Lo que tenemos es un poco de paciencia
|
| Cause this ain t no finger painting
| Porque esto no es pintura de dedos
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| Beautiful and modern all the same
| Hermoso y moderno de todos modos.
|
| But what s a photo if it s out of frame
| Pero, ¿qué es una foto si está fuera de marco?
|
| I wish you saw the bigger picture
| Desearía que vieras la imagen más grande
|
| I ll paint all the world for you,
| pintaré todo el mundo para ti,
|
| I pray you see the bigger picture. | Rezo para que veas el panorama general. |