Traducción de la letra de la canción I Been Waitin - Big K.R.I.T.

I Been Waitin (original)

Um, you will stop playing?
And my music’s so f— major
Yeah, yeah
I been waitin' on my turn, life is butter, let it churn
'Til you buried or you burn and they put you in an urn (Uh)
Sprinkle me, dawg (Dawg), put that ink on me, dawg (Dawg)
Just to rep for my city (City), just to rep for the cause
I got stake in the seal, I got stake on my plate
No mistakin', I was stakin' out some money to make (Let go)
They pump-fakin' when they hatin', they ain’t passin' the ball
When I get it, Carl Watson, I ain’t passin' at all
Live above the rim, dirty bird to the grill
Let it flip, boogaloo, yeah, they trip, shoot like shit
If I hit her with the dick, she nut so, off a cliff
Let it drip, let it sank, motherfuck your battleship
Waitin' just to talk that shit
I been waitin' (I been waitin) just to floss that whip
I been waitin' (I been waitin) just to toss that bitch
To my potnas, to my products, Chris Paul that shit
I been waitin', yeah
Yeah
I been waitin' (Yeah)
Run that back
Patience all I ever had 'til I never had it (Go)
Blame it on a check that left a nigga asthmatic
Gave a nigga bad habits, dancin' hoes with fat asses (Look at that)
Bein' low with loot so they come with mad baggage
First class in the cabin, I’m a killa with a standard
Thriller with the fashion like a Jackson in a jacket
Pull my zipper, if I tip her I’ll flip her like a mattress
Rubber undercover for a package, one for trackin', whoa
On the real, I got goals, not the grill
I got soul, not a shoe, let me roll, not appeal
No reveal on the ear 'cause it way too hard to come by (Pick it up)
Give to me, myself and I, multi
Waitin' just to talk that shit
I been waitin' (I been waitin) just to floss that whip
I been waitin' (I been waitin) just to toss that bitch
To my potnas, to my products, Chris Paul that shit
I been waitin', yeah
Yeah
I been waitin' (Yeah)
Run that back
Uh

(traducción)

Um, ¿dejarás de jugar?
Y mi música es tan jodidamente mayor
Sí, sí
He estado esperando mi turno, la vida es mantequilla, déjala batir
Hasta que te entierren o te quemen y te metan en una urna (Uh)
Rocíame, amigo (Dawg), ponme esa tinta, amigo (Dawg)
Solo para representar a mi ciudad (Ciudad), solo para representar a la causa
Tengo estacas en el sello, tengo estacas en mi plato
sin equivocarme, estaba apostando algo de dinero para ganar (déjalo ir)
Ellos bombean cuando odian, no están pasando la pelota
Cuando lo entiendo, Carl Watson, no estoy pasando en absoluto
Vive por encima del borde, pájaro sucio a la parrilla
Déjalo voltear, boogaloo, sí, se tropiezan, disparan como una mierda
Si la golpeo con la polla, se vuelve loca, por un precipicio
Déjalo gotear, déjalo hundirse, maldito sea tu acorazado
Esperando solo para hablar esa mierda
He estado esperando (he estado esperando) solo para usar hilo dental en ese látigo
He estado esperando (he estado esperando) solo para tirar a esa perra
A mis potnas, a mis productos, Chris Paul esa mierda
he estado esperando, sí
sí
he estado esperando (sí)
ejecuta eso de vuelta
Paciencia todo lo que he tenido hasta que nunca la tuve (Ir)
Culpa a un cheque que dejó a un negro asmático
Le dio malos hábitos a un negro, bailando azadas con culos gordos (Mira eso)
Estar bajo con el botín por lo que vienen con equipaje loco
Primera clase en la cabina, soy un killa con un estándar
Thriller con la moda como un Jackson con chaqueta
Tire de mi cremallera, si le doy una propina, la voltearé como un colchón
cubierta de goma para un paquete, uno para rastrear, whoa
En lo real, tengo goles, no la parrilla
Tengo alma, no un zapato, déjame rodar, no apelar
No revelar en la oreja porque es demasiado difícil de conseguir (Recógelo)
Dame a mí, a mí mismo y yo, multi
Esperando solo para hablar esa mierda
He estado esperando (he estado esperando) solo para usar hilo dental en ese látigo
He estado esperando (he estado esperando) solo para tirar a esa perra
A mis potnas, a mis productos, Chris Paul esa mierda
he estado esperando, sí
sí
he estado esperando (sí)
ejecuta eso de vuelta
Oh