Traducción de la letra de la canción Let It Show - Big K.R.I.T.

Let It Show (original)

Yeah man
Motherfuckers tell me
I cuss too much in my motherfuckin' lyrics
I ain’t fuck no pussy ass motherfuckers man
That’s how I feel
I let it show, shit
I let it show, yeah
I let it show
I might chill all night
You think you are ballin' but you ain’t even hit the court
I throw money at bitches like you would think it’s a sport
We pop bottles and be out like like we just wanna rain
Big or models, they twerk that pussy all the same
I got two gold chains, and two bad bitches
All these bands in my pockets, it’s hard to pull up my britches
I put the «K"in Kountry
I put the «P"in pimpin'
I give a fuck what you think, shorty
And fuck how you’re feelin'
I let it show (yeah-h-h)
I might chill all night
With the highs and lows
You don’t pay my bills, you don’t write these songs
You don’t know my life, naw bitch I’m grown
You can hold them rocks
You can throw that salt
If the ho chose me, pimpin', it ain’t my fault
I got two old schools, one for the boppers
And one with the engine that get away from them coppers
I put the «B"in bumpin'
I put the dub in whippin'
I give a fuck what you think, shorty
And fuck how you’re feelin'
Tell Def Jam run that bread, I don’t give a fuck
Drop top, goods, bitch I gave my whip a tummy-tuck, uhh
I beat that pussy like it ain’t the same, shorty
Shit, you might just put my name on it
Roll around town like I own the whole city
Fuck the hotel, brung the whole club with
Lame motherfuckers, gotta get 'em out my way
I got a new bad bitch like I get married everyday
I ain’t no trapper, I ain’t no rapper so don’t push me to no killer
This money is a jungle, I’m a silverback gorilla
The house sit on some pillars
I’m knockin' doors down like my trunk pacific rim
I might chill all night, with the highs and lows
I might chill all night, with the wives and
I might chill all night night, with the neon glows
I might chill all night, with your wife and your ho

(traducción)

si hombre
Hijos de puta dime
Maldigo demasiado en mis malditas letras
No voy a joder a ningún hijo de puta, hombre
Así es como me siento
Lo dejo mostrar, mierda
Lo dejo mostrar, sí
Lo dejo mostrar
Podría relajarme toda la noche
Crees que estás jugando pero ni siquiera has llegado a la cancha
Lanzo dinero a las perras como si pensaras que es un deporte
Sacamos botellas y salimos como si solo quisiéramos llover
Grandes o modelos, twerk ese coño de todos modos
Tengo dos cadenas de oro y dos perras malas
Todas estas bandas en mis bolsillos, es difícil levantarme los pantalones
Puse la «K» en País
Yo puse la «P» en pimpin'
Me importa una mierda lo que pienses, enana
Y a la mierda cómo te sientes
Lo dejo mostrar (yeah-h-h)
Podría relajarme toda la noche
Con los altibajos
No pagas mis cuentas, no escribes estas canciones
No conoces mi vida, naw perra, soy adulto
Puedes sostenerlas rocas
Puedes tirar esa sal
Si el ho me eligió, proxeneta, no es mi culpa
Tengo dos viejas escuelas, una para los boppers
Y uno con el motor que se les escapan los polis
Puse la «B» en bumpin'
Puse el doblaje en flagelación
Me importa una mierda lo que pienses, enana
Y a la mierda cómo te sientes
Dile a Def Jam que ejecute ese pan, me importa un carajo
Drop top, bienes, perra, le di a mi látigo una abdominoplastia, uhh
Golpeé ese coño como si no fuera lo mismo, enano
Mierda, podrías poner mi nombre en él
Rodar por la ciudad como si fuera dueño de toda la ciudad
A la mierda el hotel, trajo a todo el club con
Hijos de puta cojos, tengo que sacarlos de mi camino
Tengo una nueva perra mala como si me casara todos los días
No soy un trampero, no soy un rapero, así que no me empujes a ningún asesino
Este dinero es una jungla, soy un gorila de espalda plateada
La casa se asienta sobre unos pilares.
Estoy derribando puertas como mi Tronco Pacific Rim
Podría relajarme toda la noche, con los altibajos
Podría relajarme toda la noche, con las esposas y
Podría relajarme toda la noche, con los resplandores de neón
Podría relajarme toda la noche, con tu esposa y tu ho