Traducción de la letra de la canción Life - Big K.R.I.T.

Life (original)

Transmission I miss my mark day one
I was so close to the sun, I burnt the top off my roof
I travelled a million miles to uncover what most would doubt
Although I believe in God, I need proof
I’m itching for conversation, answer if you can hear
Where you lost amongst shining stars?
Life can seem oh so clear, death can seem oh so near
Dodging these comets, I promise my baby I be back if I loose cons
Tell her I love her, I miss her
I keep her picture upon my dash
And I wish her the best of luck, that’s if I crash
I saw a few flash just the other day while I was making haste
Could be reaching, but I found a beacon attention base
I get paranoid swerving around these asteroids
Lord forbid I have to abort my mission
But it gets hard when you searching in the dark
For that one and only spark
I think I see what’s missing
I found life
I found life
I found life upon this planet
Damnit, I’ve been damaged
But I I can manage
I won’t take this for granted, life
I found life, in the darkest of times
How can I describe what’s God’s design
With these faulty eyes that often lie
Stars shine bright but they often die
I’m asking for permission to perceive
I’m closer than I’ve ever been
I probably shouldn’t leave
I probably should record some of the things that I perceive
To be more sublime and divine than you and me

(traducción)

Transmisión Extraño mi marca el primer día
Estaba tan cerca del sol que quemé la parte superior de mi techo
Viajé un millón de millas para descubrir lo que la mayoría dudaría
Aunque creo en Dios, necesito pruebas
Tengo ganas de conversar, responde si puedes escuchar
¿Dónde te perdiste entre estrellas brillantes?
La vida puede parecer tan clara, la muerte puede parecer tan cercana
Esquivando estos cometas, le prometo a mi bebé que volveré si pierdo los contras.
Dile que la amo, la extraño
Mantengo su foto en mi tablero
Y le deseo la mejor de las suertes, eso si me estrello
Vi algunos destellos el otro día mientras me apresuraba
Podría estar llegando, pero encontré una base de atención de baliza
Me vuelvo paranoico girando bruscamente alrededor de estos asteroides
Dios no quiera que tenga que abortar mi misión
Pero se vuelve difícil cuando buscas en la oscuridad
Por esa única chispa
Creo que veo lo que falta
encontré la vida
encontré la vida
Encontré vida en este planeta
Maldita sea, he sido dañado
Pero yo puedo arreglármelas
No daré esto por sentado, vida
Encontré la vida, en los tiempos más oscuros
¿Cómo puedo describir cuál es el diseño de Dios?
Con estos ojos defectuosos que a menudo mienten
Las estrellas brillan pero a menudo mueren
Estoy pidiendo permiso para percibir
Estoy más cerca que nunca
Probablemente no debería irme
Probablemente debería registrar algunas de las cosas que percibo
Ser más sublime y divino que tú y yo