Traducción de la letra de la canción Piece On Chain - Big K.R.I.T.

Piece On Chain (original)

I put the piece on chain, the piece on chain
The piece on chain, I put the piece on chain
Forever a king, I put that on my name
You 'bout that — 'bout that, then it ain’t no thing
I put the piece on chain, the piece on chain
The piece on chain, nigga, the piece on chain
Forever a king, I put that on my crown
If she 'bout that pole she keep it going around and around
I put that piece on chain, it cost me a grip
If rapping is acrobatics, I’m making it flip
Fuck what you heard, fuck on the curb
It shine like a light
If hoes don’t start emerging you ain’t doing it right
You just new to the game, you ain’t been in the field
I was sharpening mine, tryna' go for the kill
Tryna' get me a mill, fly a private Alliance
Tell 'em 'probably never land, keep it going 'round and around
Highly anticipated, I’m on it and motivated
Told 'em it ain’t nothing to claim and it’s complicated
Sitting on Mount Olympus, sending out smoke signals
Word to my unborn, niggas ain’t fucking with us
Since I was in Granny’s kitchen I knew I’d get greater later
Fast-forward ten years, my crib need an elevator
Krizzle, back in time, swangin' and coming down
Motherfuck stand still
Going round and around
I put the piece on chain, the piece on chain
The piece on chain, I put the piece on chain
Forever a king, I put that on my name
You 'bout that — 'bout that, then it ain’t no thing
I put the piece on chain, the piece on chain
The piece on chain, nigga, the piece on chain
Forever a king, I put that on my crown
If she 'bout that pole she keep it going around and around
I put the piece on chain, the whip on swang
I’m fuck all them busty bitches that fuck with a king
I saw it all from the rooftop, condo clockin' figures
Fingers is swollen, my wrist has been fucking with me
I whip-whip on it, muddy water — sip on it
She gon' suck the soul out me if I put the tip on it
I throw on a rubber, dive under covers and go to town
Can’t fuck it raw, that pussy going round and a round
Stay off and play em all, my flexes been activated
Moving at top speed, haters is hesitating
All about power plays, scoring to make a move
Call up an audible, we lift them laws and come through
Gotta be realistic, I stack it and make it work
It ain’t worth getting if you don’t get it right out the dirt
They heard that I’m back in time, trunk knocking underground
Rotating deuce twice
Going round and around
I put the piece on chain, the piece on chain
The piece on chain, I put the piece on chain
Forever a king, I put that on my name
You 'bout that — 'bout that, then it ain’t no thing
I put the piece on chain, the piece on chain
The piece on chain, nigga, the piece on chain
Forever a king, I put that on my crown
If she 'bout that pole she keep it going around and around

(traducción)

Pongo la pieza en la cadena, la pieza en la cadena
La pieza en cadena, yo puse la pieza en cadena
Para siempre un rey, puse eso en mi nombre
Estás sobre eso, sobre eso, entonces no es nada
Pongo la pieza en la cadena, la pieza en la cadena
La pieza en cadena, nigga, la pieza en cadena
Para siempre un rey, lo puse en mi corona
Si se trata de ese poste, lo sigue dando vueltas y vueltas
Puse esa pieza en la cadena, me costó un agarre
Si rapear es acrobacia, lo estoy haciendo flipar
A la mierda lo que escuchaste, a la mierda en la acera
Brilla como una luz
Si las azadas no comienzan a emerger, no lo estás haciendo bien
Eres nuevo en el juego, no has estado en el campo
Estaba afilando el mío, tratando de matar
Tryna 'consígueme un molino, vuela una alianza privada
Diles que probablemente nunca aterricen, sigue dando vueltas y vueltas
Muy esperado, estoy en ello y motivado
Les dije que no hay nada que reclamar y que es complicado
Sentado en el Monte Olimpo, enviando señales de humo
Palabra a mi nonato, niggas no está jodiendo con nosotros
Como estaba en la cocina de la abuela, sabía que me volvería más grande más tarde.
Avance rápido diez años, mi cuna necesita un ascensor
Krizzle, atrás en el tiempo, balanceándose y bajando
Quédate quieto, hijo de puta
Dando vueltas y vueltas
Pongo la pieza en la cadena, la pieza en la cadena
La pieza en cadena, yo puse la pieza en cadena
Para siempre un rey, puse eso en mi nombre
Estás sobre eso, sobre eso, entonces no es nada
Pongo la pieza en la cadena, la pieza en la cadena
La pieza en cadena, nigga, la pieza en cadena
Para siempre un rey, lo puse en mi corona
Si se trata de ese poste, lo sigue dando vueltas y vueltas
Puse la pieza en la cadena, el látigo en el swang
Me voy a follar a todas esas perras tetonas que follan con un rey
Lo vi todo desde la azotea, cifras de reloj de condominio
Los dedos están hinchados, mi muñeca me ha estado jodiendo
Yo látigo, látigo, agua turbia, sorbo
Ella me chupará el alma si le pongo la punta
Tiro una goma, me sumerjo debajo de las sábanas y voy a la ciudad
No puedo joderlo crudo, ese coño dando vueltas y vueltas
Mantente alejado y juega con todos, mis flex han sido activados
Moviéndose a máxima velocidad, los haters están dudando
Todo sobre juegos de poder, anotar para hacer un movimiento
Llame a un audible, levantamos las leyes y pasamos
Tengo que ser realista, lo apilo y lo hago funcionar
No vale la pena conseguirlo si no lo sacas de la tierra
Escucharon que volví en el tiempo, el baúl golpea bajo tierra
Dos rotando dos veces
Dando vueltas y vueltas
Pongo la pieza en la cadena, la pieza en la cadena
La pieza en cadena, yo puse la pieza en cadena
Para siempre un rey, puse eso en mi nombre
Estás sobre eso, sobre eso, entonces no es nada
Pongo la pieza en la cadena, la pieza en la cadena
La pieza en cadena, nigga, la pieza en cadena
Para siempre un rey, lo puse en mi corona
Si se trata de ese poste, lo sigue dando vueltas y vueltas