Traducción de la letra de la canción Rise & Shine - Big K.R.I.T.

Rise & Shine (original)

Rise and shine
You gotta get up get out get somethin…
Early morning, kinda sleepy, still yawning
Log on and, dial toning
Forever phoning, for a blessing
Will you help me get my ass up out the bed and go
God love me cause he said it so
Don’t look away cause I beg for more
Than I ever ever had
Praying for the future but I’m dealing with the past
Mama say I’m worried cause I’m too much like my dad
Some things are forever, nothing ever last
Like the rising of the sun or when big mama passed
Time travel fast, search and you shall find
Awake from yo slumber, open up yo blinds
Rise and shine!
«The latest I can be was on time»
You gotta get up get out and get something
Why rest when all the world running
RISE AND SHINE!
«If life is a dream why sleep at all»
Nothing ever come to those that just wait
Don’t ever lose sight of your goals just keep straight
The early bird gets the worm, you live and you learn
(I been waiting on my chance) well you gotta wait your turn
To who it may concern, ain’t much time left
Gotta fight to the death for my family
M.J. baseline they can’t handle me
Slam dunk hang time like a canopy
Tired sitting on the couch
Watching celebs pout about the troubles of a million dollar house
So tell 'em I’m out on my grizzly
Put’cha lighters in the air if you feel me
I ain’t lying it’s the time
To wake up, wipe ya eyes
Rise and shine
Uh, yo, yo
Free yo mind
Yo, yo, yo, yo, yo
Rise and shine!
«The latest I can be was on time»
You gotta get up get out and get something
Why rest when all the world running
RISE AND SHINE!
«If life is a dream why sleep at all»
Nothing ever come to those that just wait
Don’t ever lose sight of your goals just keep straight
Rise and shine!

Rise & Shine (traducción)

Levántate y brilla
Tienes que levantarte salir a buscar algo...
Temprano en la mañana, un poco somnoliento, todavía bostezando
Inicie sesión y marque tonos
Siempre llamando, por una bendición
¿Me ayudarás a sacar mi trasero de la cama e irme?
Dios me ama porque él lo dijo así
No mires hacia otro lado porque te pido más
De lo que nunca he tenido
Orando por el futuro pero estoy lidiando con el pasado
Mamá dice que estoy preocupada porque me parezco demasiado a mi papá
Algunas cosas son para siempre, nada dura
Como la salida del sol o cuando pasó la gran mamá
Viaja rápido en el tiempo, busca y encontrarás
Despierta de tu sueño, abre tus persianas
¡Levántate y brilla!
«Lo último que puedo ser fue puntual»
Tienes que levantarte, salir y conseguir algo.
¿Por qué descansar cuando todo el mundo corre?
¡LEVÁNTATE Y BRILLA!
«Si la vida es un sueño, ¿por qué dormir?»
Nada llega nunca a aquellos que solo esperan
Nunca pierdas de vista tus objetivos, solo mantente recto
El pájaro madrugador se lleva el gusano, vives y aprendes
(He estado esperando mi oportunidad) bueno, tienes que esperar tu turno
A quien corresponda, no queda mucho tiempo
Tengo que luchar hasta la muerte por mi familia
Línea de base de MJ, no pueden manejarme
Slam dunk hang time como un dosel
Cansado sentado en el sofá
Ver a celebridades hacer pucheros por los problemas de una casa de un millón de dólares
Así que diles que estoy fuera en mi grizzly
Pon'cha encendedores en el aire si me sientes
no miento es el momento
Para despertar, límpiate los ojos
Levántate y brilla
Uh, yo, yo
Libera tu mente
Yo, yo, yo, yo, yo
¡Levántate y brilla!
«Lo último que puedo ser fue puntual»
Tienes que levantarte, salir y conseguir algo.
¿Por qué descansar cuando todo el mundo corre?
¡LEVÁNTATE Y BRILLA!
«Si la vida es un sueño, ¿por qué dormir?»
Nada llega nunca a aquellos que solo esperan
Nunca pierdas de vista tus objetivos, solo mantente recto
¡Levántate y brilla!