Traducción de la letra de la canción Standby (Interlude) - Big K.R.I.T.

Standby (Interlude) (original)

It’s feeling like one of those days
Dodging the sun, watching for shade
Playing the game, catching the fade
Doing what it takes to find a hole in this maze
Frankie Beverly melody in the tape deck and checkin' in the mirror for them ho
laws
Tryna reach a quota so they so called
Control the atmosphere that I bogart
Good Lord, the streets ain’t safe no more, I heard
From a little bird that always strolled those curbs
In the darkest alley where first come, first serve
The right time, the night time for her
But the day time’s blurred
I knew her since the first grade, she was fast
I guess she never let up on the gas
Least but no least, she had me for some cash
The love of my life’s now a ghost in the past
Crash landed in the worst place
I guess for some folk, everyday ain’t they birthday
We ain’t talkin' car if we asking mercy
You think she wanna fuck?
What if she really thirsty?
Holy water, mama daughter
I keep a shoulder
For them to cry on
Cause even the strong need someone to rely on
In these turbulent times, we got to fly on
So stand by, stand by, stand by, stand by

Standby (Interlude) (traducción)

Se siente como uno de esos días
Esquivando el sol, buscando sombra
Jugando el juego, atrapando el desvanecimiento
Haciendo lo que sea necesario para encontrar un agujero en este laberinto
Melodía de Frankie Beverly en la casetera y comprobando en el espejo para ellos ho
leyes
Tryna alcanzar una cuota por lo que llamaron
Controla la atmósfera que bogart
Dios mío, las calles ya no son seguras, escuché
De un pajarito que siempre paseaba por esos bordillos
En el callejón más oscuro donde el primero en llegar es el primero en servir
El momento adecuado, la noche para ella
Pero el tiempo del día está borroso
La conocía desde primer grado, era rápida.
Supongo que nunca dejó de pisar el acelerador
Por lo menos, pero no menos importante, me tenía por algo de dinero
El amor de mi vida ahora es un fantasma en el pasado
Accidente aterrizó en el peor lugar
Supongo que para algunas personas, todos los días no es su cumpleaños
No estamos hablando de auto si pedimos misericordia
¿Crees que ella quiere follar?
¿Y si realmente tiene sed?
Agua bendita, mamá hija
mantengo un hombro
Para que lloren
Porque incluso los más fuertes necesitan a alguien en quien confiar
En estos tiempos turbulentos, tenemos que volar en
Así que espera, espera, espera, espera