Traducción de la letra de la canción Subenstein (My Sub IV) - Big K.R.I.T.

Subenstein (My Sub IV) (original)

Trunk knocking when I drive, my sub came alive
Transformer in my ride, my sub came alive
When them hoes outside, my sub came alive
They saying bass died, my sub came alive
(It's alive!) My sub came alive
My sub came alive
(It's alive!) My sub came alive
They saying bass died, my sub came alive
Caught you on the creep while everybody gone to sleep
A dog off the leash (woof!) the only way I speak
Motherfucker I don’t tweet her, that’s the same for police
I never tone it down on some round in the streets
Come alive with the ball, crack curb by the yard
Bust the seats out the back, a monster’s in the car!
If the monster went and start, it only come in large
Come alive for the star, but it came from my garage
Trunk knocking when I drive, my sub came alive
Transformer in my ride, my sub came alive
When them hoes outside, my sub came alive
They saying bass died, my sub came alive
(It's alive!) My sub came alive
My sub came alive
(It's alive!) My sub came alive
They saying bass died, my sub came alive
Automatic quake make em' automatic shake
It’s hard to feel your face, way on Mars feel the bass
Make a Martian, make Earth a target to get a taste
Ain’t no room for yo' busted luggage, I’m outer space
Seen the trunk once it start to thump, I can’t turn it down
It’s too live for the pictures on your wall to survive
Outside talking, keep it quiet, I’ma kill your vibe
15s like it’s Frankenstein, watch it come alive
Trunk knocking when I drive, my sub came alive
Transformer in my ride, my sub came alive
When them hoes outside, my sub came alive
They saying bass died, my sub came alive
(It's alive!) My sub came alive
My sub came alive
(It's alive!) My sub came alive
Then I heard «boom!"from the amplifiers
Oh my sub, it knock and it bang
From the lows to the highs, it shakes the whole frame
Of the old school whip, it swang whenever I come through
I’ve been basing all night long
My sub won’t do me wrong
All night long
My sub keep subbing on
Cause when I’m outchea on the creep for a speaker freak
Let me, let me eat you on her lows just to hit her peak
On the light, backrub in the backseat, tweeters where the stash be
I can’t hear no lames over this bang, so please don’t ask me
'Bout turning down, all this all this sound that it surround
Fuck the law, I’m gon let it bang til' it crack the ground
Bending curves, swanging and I swerve on the boulevard
Only me and God and you could never ever turn the knob
Oh my sub, it knock and it bang
From the lows to the highs, it shakes the whole frame
Of the old school whip, it swang whenever I come through
I’ve been basing all night long
My sub won’t do me wrong
All night long
My sub keep subbing on
New base
That’s new base
More base
New base
That’s new base

(traducción)

Tronco golpeando cuando conduzco, mi submarino cobró vida
Transformador en mi viaje, mi submarino cobró vida
Cuando las azadas afuera, mi submarino cobró vida
Dicen que el bajo murió, mi submarino cobró vida
(¡Está vivo!) Mi submarino cobró vida
Mi submarino cobró vida
(¡Está vivo!) Mi submarino cobró vida
Dicen que el bajo murió, mi submarino cobró vida
Te atrapé en el asqueroso mientras todos se iban a dormir
Un perro sin correa (¡guau!) la única forma en que hablo
Hijo de puta, no la tuiteo, eso es lo mismo para la policía
Nunca lo bajo de tono en alguna ronda en las calles
Cobre vida con la pelota, rompa la acera por el patio
¡Rompe los asientos de atrás, hay un monstruo en el auto!
Si el monstruo fue y comenzó, solo vino en grande
Cobra vida por la estrella, pero vino de mi garaje
Tronco golpeando cuando conduzco, mi submarino cobró vida
Transformador en mi viaje, mi submarino cobró vida
Cuando las azadas afuera, mi submarino cobró vida
Dicen que el bajo murió, mi submarino cobró vida
(¡Está vivo!) Mi submarino cobró vida
Mi submarino cobró vida
(¡Está vivo!) Mi submarino cobró vida
Dicen que el bajo murió, mi submarino cobró vida
El terremoto automático los hace temblar automáticamente
Es difícil sentir tu cara, en Marte siente el bajo
Haz un marciano, haz de la Tierra un objetivo para probar
No hay espacio para tu equipaje roto, estoy en el espacio exterior
He visto el baúl una vez que comienza a golpear, no puedo apagarlo
Es demasiado vivo para que las imágenes en tu pared sobrevivan
Afuera hablando, mantenlo en silencio, voy a matar tu vibra
15 como si fuera Frankenstein, míralo cobrar vida
Tronco golpeando cuando conduzco, mi submarino cobró vida
Transformador en mi viaje, mi submarino cobró vida
Cuando las azadas afuera, mi submarino cobró vida
Dicen que el bajo murió, mi submarino cobró vida
(¡Está vivo!) Mi submarino cobró vida
Mi submarino cobró vida
(¡Está vivo!) Mi submarino cobró vida
Entonces escuché «¡boom!» de los amplificadores
Oh mi submarino, golpea y golpea
De los bajos a los altos, sacude todo el marco
Del látigo de la vieja escuela, se balancea cada vez que paso
He estado basando toda la noche
Mi sub no me hará mal
Toda la noche
Mi sub sigue subiendo
Porque cuando estoy fuera de lugar por un fanático de los oradores
Déjame, déjame comerte en sus mínimos solo para alcanzar su punto máximo
En la luz, frotar la espalda en el asiento trasero, tweeters donde esté el alijo
No puedo oír ningún lames sobre esta explosión, así que por favor no me preguntes
Sobre rechazar, todo este sonido que rodea
Al diablo con la ley, voy a dejar que explote hasta que rompa el suelo
Doblando curvas, balanceándome y me desvío en el bulevar
Solo yo, Dios y tú nunca podríamos girar la perilla
Oh mi submarino, golpea y golpea
De los bajos a los altos, sacude todo el marco
Del látigo de la vieja escuela, se balancea cada vez que paso
He estado basando toda la noche
Mi sub no me hará mal
Toda la noche
Mi sub sigue subiendo
nueva base
Esa es la nueva base
mas bases
nueva base
Esa es la nueva base