Traducción de la letra de la canción Viktorious - Big K.R.I.T.

Viktorious (original)

At the end of the day these niggas don’t giva fuck shawty
Ya feel me?
I been doing this shit man since 05 my nigga I just touch down
Representin' that Mississippi shit man I swear they don’t give me a shot cause
of that shit
Nigga I’m country-er than a muthafucker but my lyrical content is crazy I’m
making my own beats What the fuck?
They like Krizzle what’chu gonna be if ballin' all they wanna see
The cars, the clothes, the hoes, the Chevy door that fall like angel wings
(All of that been done before) well I’m a keep it simple
With my voice upon a track up till it come back monumental
Fuck a hater (I was greater) nominated since a youngin'
Out the womb I was groomed to be the ruler over something
It was nothing to be better (yeah) always on they level
They was hating, they was scared cuz they reign ain’t forever
They been hearing bout me lately, wondering what I’m doing
They McNabbing I’ve been Vicking for the spot I’ve been pursuing
Ain’t no losing where I’m coming from (ain't no going back)
Ain’t no looking down (only looking round) where they at?
Where they going when I get here I can figure out
If you ain’t a bank teller nigga what’cha talking bout?
(Tell em Krit)
Telling it for years they been boring us ignoring us
My climb to the top will be glorious
Viktorious
Now I ain’t got no animosity to these niggas coming out, nah' mean?
At the end of the day I wanna see a nigga get money
But’chu can’t tell me Mississippi had a run
Not like Texas, not like Florida, not like Memphis, not like Louisiana,
not like Atlanta
Hey Alabama did they thang, c’mon shawty
It all boils down to we got something to say you feel me
They like Krizzle what’chu gonna say when all the cameras in your face
About the 'Sip and David Banner and what it means to take his place
(Take a stand) do all that I can and take it off the block
Misinterpret what it say (now they think I’m taking shots)
On the low gave a nigga hope, that’s just what it is
I don’t need a nigga vouching for me, that’s just how I feel
Never had (never ever been) and I never will
Mississippi never had a run (let's just keep it real)
Not like all these other states, Texas had em swangin' down
Rich Boy threw some D’s on it, Alabama certified
Florida been outta there (Louisiana keep it trill)
Lil Wayne do his thang (Boosie Boy crazy where I live)
Memphis-Ten, Yo Gotti, Three 6, Ball and MJ
Atlanta still the Mecca artists blowing out’cha everyday
(Tell em Krit)
Tell em that for years they avoided us ignoring us my story will be glorious
Viktorious

(traducción)

Al final del día, estos niggas no se dan por vencidos, Shawty
¿Me sientes?
he estado haciendo esta mierda desde el 05, mi nigga, acabo de aterrizar
Representando a ese hombre de mierda de Mississippi, juro que no me dan una oportunidad porque
de esa mierda
Nigga, soy un país más que un hijo de puta, pero mi contenido lírico es una locura.
haciendo mis propios ritmos ¿Qué diablos?
Les gusta Krizzle, ¿qué vas a ser si bailan todo lo que quieren ver?
Los autos, la ropa, las azadas, la puerta Chevy que cae como alas de ángel
(Todo eso se ha hecho antes) bueno, lo mantengo simple
Con mi voz en una pista hasta que vuelva monumental
Que se joda un hater (yo era mayor) nominado desde que era joven
Fuera del útero fui preparado para ser el gobernante sobre algo
No era nada para ser mejor (sí) siempre en su nivel
Estaban odiando, estaban asustados porque su reinado no es para siempre
Han estado escuchando sobre mí últimamente, preguntándose qué estoy haciendo.
Ellos McNabbing He estado vikingo por el lugar que he estado persiguiendo
No hay pérdida de donde vengo (no hay vuelta atrás)
¿No miran hacia abajo (solo miran alrededor) donde están?
A dónde van cuando llegue aquí puedo averiguar
Si no eres un cajero de banco, negro, ¿de qué estás hablando?
(Dile a Krit)
Contándolo durante años nos han estado aburriendo ignorándonos
Mi ascenso a la cima será glorioso
victorioso
Ahora no tengo animosidad con estos niggas que salen, ¿no?
Al final del día, quiero ver a un negro obtener dinero
But'chu no puede decirme que Mississippi tuvo una carrera
No como Texas, no como Florida, no como Memphis, no como Louisiana,
no como atlanta
Hola, Alabama, hicieron algo, vamos, shawty
Todo se reduce a que tenemos algo que decir, me sientes
Les gusta Krizzle, ¿qué vas a decir cuando todas las cámaras en tu cara?
Sobre el 'Sip and David Banner y lo que significa ocupar su lugar
(Tomar una posición) hacer todo lo que pueda y sacarlo del bloque
Malinterpretar lo que dice (ahora creen que estoy tomando fotos)
En lo bajo le dio esperanza a un negro, eso es justo lo que es
No necesito un negro que responda por mí, así es como me siento
Nunca lo había (nunca lo he sido) y nunca lo haré
Mississippi nunca tuvo una carrera (vamos a mantenerlo real)
No como todos estos otros estados, Texas los tenía balanceándose hacia abajo
Rich Boy lanzó algunas D's en él, certificado de Alabama
Florida ha estado fuera de allí (Louisiana mantenlo trino)
Lil Wayne hace su cosa (Boosie Boy loco donde vivo)
Memphis-Ten, Yo Gotti, Three 6, Ball y MJ
Atlanta sigue siendo la Meca de los artistas que soplan todos los días
(Dile a Krit)
Diles que por años nos evitaron ignorándonos mi historia será gloriosa
victorioso