Traducción de la letra de la canción Yesterday - Big K.R.I.T.

Yesterday (original)

«Speak up for them
Your friends, your relatives, your neighbors
It’s a good idea to speak up for them
And it’s always good to thank God»
I miss you like yesterday
I miss you like yesterday
Yeah, I know it sound cliché
And they tell me just to pray, but
I miss you like yesterday
Early morning, whipping up breakfast
So unexpected, I’m barely yawning
Iron my school clothes, food up on the stove
Biscuits was hella fluffy, «Grandma, I need two of those»
You wisp away from your brother, Papa do what you say
'Fore a crumb could hit my tongue, tell me to pray
Scrape my plate, wash the dish
Be prepared for the world and be thankful of the time that I get
To be young on the run
Don’t be eager to be grown, have some fun
You’ll look back when you turn 21
Like «My, time flies»
Wishing you were you here by my side
Like an autumn breeze, knocking all the pecans out the trees
Baking your fruitcakes for Christmas Eve
The smell of sweet potato pie make it hard to leave
Sit and reminisce, out the grab bag, everybody got a gift
Just be thankful for the the thought, don’t be giving lip
We laugh and cry
You knew you couldn’t save the world, but you had to try
I been doing the same
Just so you know, your lectures ain’t going in vain
Accepted that you’re gone but I deal with the pain
Weather the rain, just know I won’t be the same

(traducción)

«Habla por ellos
Tus amigos, tus parientes, tus vecinos
Es una buena idea hablar por ellos.
Y siempre es bueno dar gracias a Dios»
te extraño como ayer
te extraño como ayer
Sí, sé que suena a cliché
Y me dicen que solo ore, pero
te extraño como ayer
Temprano en la mañana, preparando el desayuno
Tan inesperado, apenas estoy bostezando
Planchar mi ropa escolar, comida en la estufa
Las galletas estaban muy esponjosas, «Abuela, necesito dos de esos»
Te alejas de tu hermano, papá haz lo que dices
'Antes de que una miga pueda golpear mi lengua, dime que ore
Raspe mi plato, lave el plato
Prepárate para el mundo y agradece el tiempo que tengo
Ser joven en la carrera
No estés ansioso por crecer, diviértete
Mirarás hacia atrás cuando cumplas 21
Como «Mi, el tiempo vuela»
Deseando que estuvieras aquí a mi lado
Como una brisa de otoño, golpeando todas las nueces de los árboles
Prepara tus pasteles de frutas para Nochebuena
El olor a pastel de camote hace que sea difícil irse
Siéntate y recuerda, fuera de la bolsa de sorpresas, todos recibieron un regalo
Solo sé agradecido por el pensamiento, no seas infiel
Nos reímos y lloramos
Sabías que no podías salvar el mundo, pero tenías que intentarlo
he estado haciendo lo mismo
Para que lo sepas, tus conferencias no van en vano
Acepté que te has ido pero trato con el dolor
Resiste la lluvia, solo sé que no seré el mismo