Traducción de la letra de la canción Heavy Bend - Big Thief

Heavy Bend (original)

Came to light on a very hot day
The grass was sweating, you were sleeping in
With the window open and the blanket breathing
Cigarette on a golden ash tray
Your golden hair lay in swollen sun ray
The withered roses hanging in the doorway
Don’t wanna be right, don’t wanna be let down
Don’t wanna fight, don’t wanna pretend
Formless secret
Heavy bend, heavy bend
Second sight and the clouds above you
As the wilderness grew thicker and the crow flew
Tossing and turning, your forehead burning
Don’t wanna be right, don’t wanna be let down
Don’t wanna fight, don’t wanna defend
Formless secret
Heavy bend
From the empty height, flies on the ceiling now
I wanna hold you tight, don’t wanna pretend
Formless secret
Heavy bend, heavy bend

Heavy Bend (traducción)

Salió a la luz en un día muy caluroso
La hierba estaba sudando, estabas durmiendo en
Con la ventana abierta y la manta respirando
Cigarrillo en un cenicero dorado
Tu cabello dorado yacía en un rayo de sol hinchado
Las rosas marchitas que cuelgan en la puerta
No quiero tener razón, no quiero que me decepcionen
No quiero pelear, no quiero fingir
secreto sin forma
Curva pesada, curva pesada
Segunda vista y las nubes sobre ti
A medida que el desierto se hizo más espeso y el cuervo voló
Dando vueltas y vueltas, tu frente ardiendo
No quiero tener razón, no quiero que me decepcionen
No quiero pelear, no quiero defender
secreto sin forma
Curva pesada
Desde la altura vacía, ahora vuela en el techo
Quiero abrazarte fuerte, no quiero fingir
secreto sin forma
Curva pesada, curva pesada