Traducción de la letra de la canción Parallels - Big Thief

Parallels (original)

Don’t I make you feel alive?
Don’t I give you a good home?
In a way, I know you’re always by my side
But today I think I’ve always been a long way
One hand to keep you warm
One hand to hold my chin
To be inside your arms, it’s all I’m asking
Caterpillar on the floor
Can you teach me to transform?
And I’ll step right in and cocoon 'til I’m born
And I can’t say that I’ll miss my human form much
One hand to keep you warm
One hand to hold my chin
To be inside your arms, it’s all I’m asking
I see all the parallels

Parallels (traducción)

¿No te hago sentir vivo?
¿No te doy un buen hogar?
En cierto modo, sé que siempre estás a mi lado
Pero hoy creo que siempre he recorrido un largo camino
Una mano para mantenerte caliente
Una mano para sostener mi barbilla
Estar dentro de tus brazos, es todo lo que pido
Oruga en el suelo
¿Puedes enseñarme a transformar?
Y entraré y me protegeré hasta que nazca
Y no puedo decir que voy a extrañar mucho mi forma humana
Una mano para mantenerte caliente
Una mano para sostener mi barbilla
Estar dentro de tus brazos, es todo lo que pido
Veo todos los paralelos