Traducción de la letra de la canción Two Hands - Big Thief

Two Hands (original)

You somehow let me down
Both hands and a gentleman
You could not take me through
New plans or tell me who
New friends, I can make some too
I know
You somehow took me in
Both arms, my marked up skin
Two hands, places you had been
I needed
And the more that we try
To figure through the answers
To repeat ourselves
To deny, deny
Now you call my bluff
All clear and it gets so rough
Stone-faced in the light
The air and the jagged bite
Cold air, the wisdom of the night
Between us
And the more that we try
To figure through the answers
To repeat ourselves
To deny, deny
To deny, deny, deny
Somehow we exist
In the folds, and now we’ll kiss
Both hands, the mystery before us
She’s reaching
But I could not take you through
New plans, or tell you who
New friends, you can make some too
I know

(traducción)

De alguna manera me decepcionaste
Ambas manos y un caballero
No pudiste llevarme a través
Nuevos planes o dime quién
Nuevos amigos, puedo hacer algunos también
Lo sé
De alguna manera me acogiste
Ambos brazos, mi piel marcada
Dos manos, lugares en los que habías estado
Lo necesitaba
Y cuanto más lo intentamos
Para calcular las respuestas
Para repetirnos
Negar, negar
Ahora llamas mi farol
Todo despejado y se pone tan duro
Con cara de piedra en la luz
El aire y la mordida irregular
Aire frío, la sabiduría de la noche
Entre nosotros
Y cuanto más lo intentamos
Para calcular las respuestas
Para repetirnos
Negar, negar
Negar, negar, negar
De alguna manera existimos
En los pliegues, y ahora nos besaremos
Ambas manos, el misterio ante nosotros
ella esta alcanzando
Pero no pude llevarte a través
Nuevos planes, o decirte quién
Nuevos amigos, tú también puedes hacer algunos.
Lo sé