Traducción de la letra de la canción Ami a szívemen - Bikini

Ami a szívemen (original)

Amikor majd tőlem kérdezik
Mit üzen a szív a szívnek
Ne reméld hogy jópofa dolgokat mondok
Tudod, itt a szív, az mást jelent
Ose lennél tőle boldog
Ahogy nézem, vacakul állnak a dolgok
Ami a szívemen az van a számon
Nálam ez az etikus
Ami a szívemen az van a számon
Nem vagyok politikus
Tudod én a tévén bámulom
Ahogy fűznek szóba szókat
Ahogy mindent jól bele megmagyaráznak
Sose nézd a kódolt híreket
Ami a lényeg, láthatatlan
Csak a szíved érzi, hogy itt bizony baj van
Ami a szívemen az van a számon
Nálam ez az etikus
Ami a szívemen az van a számon
Nem vagyok politikus

(traducción)

cuando me preguntan
Lo que el corazón envía al corazón
No esperes que diga cosas buenas
Ya sabes, aquí el corazón significa otra cosa
Ose serias feliz con el
Mientras miro, las cosas están mal
Lo que hay en mi corazón depende de mí
Para mí, esto es ético.
Lo que hay en mi corazón depende de mí
no soy un politico
Ya sabes, estoy mirando la televisión
Mientras juntan palabras
Como lo explican todo bien
Nunca mires noticias codificadas
En esencia, es invisible.
Solo tu corazón siente que aquí hay un problema
Lo que hay en mi corazón depende de mí
Para mí, esto es ético.
Lo que hay en mi corazón depende de mí
no soy un politico