Traducción de la letra de la canción Engedj be kérlek - Bikini

Engedj be kérlek (original)

1. Megyek az úton, lassan ballagok lefelé
Senki sem szólít, senki nem mondja: gyere még
R1.
Engedj be, kérlek, olyan fáradt vagyok!
Engedj be, én rosszat nem akarok
2. Egyetlen bűnöm, túl törékeny vagyok
Fölöttem rosszul álltak mindig a csillagok
R2.
Ó, bárcsak értenéd: fogadj el engem!
Én csak szállni szeretnék.
Fogadj el engem!
Kevés a vétkem, nincs mit bevallanom
Üres és tiszta vagyok nagyon
3. Megtérek végre, túl hosszú volt az út
Érzem a szívem hozzád úgy visszahúz

(traducción)

1. Voy por el camino, caminando lentamente cuesta abajo
Nadie llama, nadie dice, vamos
R1.
¡Déjame entrar, por favor, estoy tan cansada!
Déjame entrar, no quiero mal
2. Mi único pecado, soy demasiado frágil
Las estrellas siempre estaban mal encima de mí
R2.
¡Oh, quisiera que entendieras: acéptame!
Solo quiero quedarme.
¡Aceptarme!
Tengo pocos pecados, no tengo nada que admitir
soy muy vacio y limpio
3. Finalmente me convierto, fue demasiado largo
Siento que mi corazón retrocede hacia ti así