
Fecha de emisión: 31.10.2004
Idioma de la canción: húngaro
Félnóta(original) |
Félálomban félmeztelen vagyok |
Félárboccal kezdem ezt a szép napot |
A fél fogamra egy felest bedobok |
Félig-meddig félszavakat mormolok |
Felebarát sok mindent elfelejt |
Feleségem még mindig megfelelt |
Mit félre raktam, félvállról megkapom |
Fél pénzzel még így is jó ügyfél vagyok |
Féligazság, félmegoldás |
Félkirályság, fél az ország |
Féligazság, félmegoldás |
De ha fél a fél világ is |
Te sose félj, míg engem látsz |
Félhomályban fél gőzre kapcsolok |
A félidőben félholtan lerogyok |
Egy féldecit még fél kézzel lenyomok |
Fél lábbal úgyis már a sírban vagyok |
Féligazság, félmegoldás |
Félkirályság, fél az ország |
Féligazság, félmegoldás |
De ha fél a fél világ is |
Te sose félj, míg engem látsz |
(traducción) |
estoy semidesnudo |
Empiezo este hermoso día a media asta |
me tirare la mitad a los dientes |
murmuro medias palabras |
Se olvida mucho de su vecino. |
Mi esposa todavía se reunió |
Lo que dejo de lado me sale a medias |
Con la mitad del dinero sigo siendo un buen cliente |
Media verdad, media solución |
Península, la mitad del país |
Media verdad, media solución |
Pero si la mitad del mundo tiene miedo |
Nunca tienes miedo hasta que me ves |
Cambio a medio vapor en el crepúsculo |
Estoy cayendo medio muerto |
Presiono otra media cubierta con una mano |
Ya estoy en la tumba con medio pie de todos modos |
Media verdad, media solución |
Península, la mitad del país |
Media verdad, media solución |
Pero si la mitad del mundo tiene miedo |
Nunca tienes miedo hasta que me ves |
Nombre | Año |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |