
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: EMI (Hungary)
Idioma de la canción: húngaro
Megüssem vagy ne üssem(original) |
Kiszívott nyakkal jött haza, de nem jött igazán zavarba |
Belehazudott a szemembe, kinyílt a bicska a zsebemben |
Megüssem, vagy ne üssem, azon tűnődtem |
Egy nagy pofon nem old meg semmit sem |
Statiszta voltam melletted, a gyűjteményedbe kellettem |
Azt mondtad, kevés vagyok már, mint mackó-sajtban a brummogás |
Megüssem, vagy ne üssem, azon tűnődtem |
Egy nagy pofon nem old meg semmit sem |
Te nem szeretsz, én nem szeretlek téged |
Érzés nélkül múlnak el az évek |
Jól megértjük egymást itt az ágyban |
Éjjel-nappal hazudunk egymásnak |
Kiszívott nyakkal jött haza, de nem jött igazán zavarba |
Belehazudott a szemembe, kinyílt a bicska a zsebemben |
Megüssem, vagy ne üssem, azon tűnődtem |
Egy nagy pofon nem old meg semmit sem |
Te nem szeretsz, én nem szeretlek téged |
Érzés nélkül múlnak el az évek |
Jól megértjük egymást itt az ágyban |
Éjjel-nappal hazudunk egymásnak |
(traducción) |
Llegó a casa con el cuello chupado, pero no estaba realmente avergonzado. |
Él mintió en mis ojos, el cuchillo se abrió en mi bolsillo |
Si golpear o no golpear, me preguntaba |
Una gran bofetada no soluciona nada |
Estaba limpio a tu lado, lo necesitaba en tu colección |
Dijiste que ya soy un pequeño hongo brum en queso de oso de peluche |
Si golpear o no golpear, me preguntaba |
Una gran bofetada no soluciona nada |
Tu no me amas, yo no te amo |
Los años pasan sin sentir |
Nos entendemos bien aquí en la cama. |
Nos mentimos día y noche |
Llegó a casa con el cuello chupado, pero no estaba realmente avergonzado. |
Él mintió en mis ojos, el cuchillo se abrió en mi bolsillo |
Si golpear o no golpear, me preguntaba |
Una gran bofetada no soluciona nada |
Tu no me amas, yo no te amo |
Los años pasan sin sentir |
Nos entendemos bien aquí en la cama. |
Nos mentimos día y noche |
Nombre | Año |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |