
Fecha de emisión: 31.12.1990
Etiqueta de registro: EMI (Hungary)
Idioma de la canción: húngaro
Ne menj el(original) |
1. Földnek a legjobb országában |
A világ legszebb városában |
Az egyetlen otthonában |
Élek veled |
Gyönyörűséges állapotban |
A legszebb álmot megálmodtam |
Azt sem tudtam, hogyan vegyek lélegzetet |
Óóó-ohó-ohohó! |
R. Még ne, még ne, még ne menj el! |
Még nem, még nem, még nem égtem el |
Még ne, még ne, még ne menj el! |
Még nem, még nem, még nem égtem teljesen el |
2. A legjobb nőre ráborúlva |
Karját körém kanyarítva |
Egyenest a szemembe mondja, hogy |
Nem lehet |
Fülembe súgja földi sorsát |
Felhőkbe zárt szűk mennyország |
Bárcsak bejuthatnék oda |
Történjen velem csoda! |
Óóó-ohó-ohohó |
(traducción) |
1. El mejor país del mundo |
En la ciudad más hermosa del mundo |
En tu único hogar |
vivo contigo |
En hermoso estado |
Soñé el sueño más hermoso |
Ni siquiera sabía cómo respirar. |
¡Oooh-oho-ohoho! |
R. ¡Todavía no, todavía no, no te vayas todavía! |
Todavía no, todavía no, todavía no me he quemado |
¡Todavía no, todavía no, no te vayas todavía! |
Todavía no, todavía no, todavía no me he quemado por completo |
2. Abrumado por la mejor mujer |
Girando sus brazos alrededor de mis uñas |
Me dice directo a los ojos que |
Imposible |
Le susurra al oído su destino terrenal |
El estrecho cielo encerrado en nubes |
Ojalá pudiera llegar allí |
¡Pregúntame! |
Oooh-oho-ohoho |
Nombre | Año |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |