Traducción de la letra de la canción All Thoughts Are Prey To Some Beast - Bill Callahan

All Thoughts Are Prey To Some Beast (original)

The leafless tree looked like a brain
The birds within were all the thoughts and desires within me Hoppin' around from branch to branch
Or snug in their nests listenin' in An eagle came over the horizon
And shook the branches with its sight
The softer thoughts: starlings, finches, and wrens
The softer thoughts, they all took flight
The eagle looked clear through the brain tree
Empty he thought, save for me Maybe I’ll make this one my home
Consolidate the nests of the tiny
Raise a family of might like me Then something struck him, wings of bone
Sweet desires and soft thoughts were all gone
The eagle shrieked, «I'm alone»
Well it was time to flee the tree
The eagle snuck up on the wind
One talon at a time
Being sky king of the sky
What did he have to fear
All thoughts are prey to some beast
All thoughts are prey to some beast
All thoughts are prey to some beast
All thoughts are prey to some beast
All thoughts are prey to some beast
All thoughts are prey to some beast
Sweet desire and soft thoughts, return to me Sweet desire and soft thoughts, return to me Sweet desire and soft thoughts, return to me Sweet desire and soft thoughts, return to me Sweet desire and soft thoughts, return to me Sweet desire and soft thoughts
, return to me Sweet desire and soft thoughts, return to me Sweet desire and soft thoughts, return to me

All Thoughts Are Prey To Some Beast (traducción)

El árbol sin hojas parecía un cerebro.
Los pájaros dentro eran todos los pensamientos y deseos dentro de mí Saltando de rama en rama
O acurrucados en sus nidos escuchando Un águila apareció en el horizonte
Y sacudió las ramas con su vista
Los pensamientos más suaves: estorninos, pinzones y reyezuelos
Los pensamientos más suaves, todos tomaron vuelo
El águila miró claramente a través del árbol del cerebro.
Vacío, pensó, excepto para mí, tal vez haga de este mi hogar
Consolidar los nidos de los diminutos
Criar una familia de poder como yo Entonces algo lo golpeó, alas de hueso
Dulces deseos y pensamientos suaves se habían ido
El águila chilló, «Estoy sola»
Bueno, era hora de huir del árbol
El águila se coló en el viento
Una garra a la vez
Ser cielo rey del cielo
¿Qué tenía que temer
Todos los pensamientos son presa de alguna bestia
Todos los pensamientos son presa de alguna bestia
Todos los pensamientos son presa de alguna bestia
Todos los pensamientos son presa de alguna bestia
Todos los pensamientos son presa de alguna bestia
Todos los pensamientos son presa de alguna bestia
Dulces deseos y suaves pensamientos, vuelve a mí Dulces deseos y suaves pensamientos, vuelve a mí Dulces deseos y suaves pensamientos, vuelve a mí Dulces deseos y suaves pensamientos, vuelve a mí Dulces deseos y suaves pensamientos, vuelve a mí Dulces deseos y suaves pensamientos
, vuelve a mí Dulces deseos y suaves pensamientos, vuelve a mí Dulces deseos y suaves pensamientos, vuelve a mí