Traducción de la letra de la canción Ry Cooder - Bill Callahan

Ry Cooder (original)

Ry Cooder
He’s a real straight shooter
Is that Ry Cooder?
So laid back and exact in his attack of the discipline
Like a cat I wonder what bag he’s next going to get in
He’s a real shapeshifter
Better Call Him Mister
Ooh, Mister Cooder?
English Rocker’s all the money goes right up their nose
Or ride your smiles and tries to ignore the difficult yoga pose
He’s a real straight spiner
Gold song 49er
He freed Cuba with a Buena Vista
Him and them, and it turned me on to old Kim Sinh
And remember those lakes he played on Chicken Skin
Now imagine him laying a part down right here where the song grows thin
Drawing all the listeners who tuned out right back in
He’s a real sidekicker
And a mighty good leader
In and out of so many bags
A recent mandolin with bluegrass Ricky Skaggs

(traducción)

Ry Cooder
Es un verdadero tirador directo.
¿Ese es Ry Cooder?
Tan relajado y exacto en su ataque a la disciplina
Como un gato, me pregunto en qué bolsa se meterá ahora
Es un verdadero cambiaformas.
Mejor llámalo señor
¿Señor Cooder?
Todo el dinero de los rockeros ingleses va directo a sus narices
O monta tus sonrisas e intenta ignorar la difícil pose de yoga
Él es un verdadero spiner heterosexual
canción de oro 49er
Liberó a Cuba con una Buena Vista
Él y ellos, y me encendió el viejo Kim Sinh
Y recuerda esos lagos que jugó en Chicken Skin
Ahora imagínalo colocando una parte justo aquí donde la canción se vuelve más delgada.
Atrayendo a todos los oyentes que se desconectaron de nuevo en
Es un verdadero compañero
Y un poderoso buen líder
Dentro y fuera de tantas bolsas
Una mandolina reciente con bluegrass Ricky Skaggs