Traducción de la letra de la canción Shadow - Bishop Allen

Shadow (original)

I wanna be a shadow
Silent at your feet
You turn on the light
in the dead of the night
Cuz you can’t get to sleep
Morning may come, an ominous feeling
We’re never on the same side of the sun
If you should need me
Wherever you leave
I’ll follow
I wanna be your footprints
In a new fallen snow
If you turn back
cuz you have to turn back
I’ll lead you to home
Leave me behind you
Prepare to remind you
Just how far you have come
If you should need me
Wherever you leave
I’ll follow
I wanna be an echo
To answer when you’re crying out
If every question comes back as a question
I don’t mean to cause you any doubt
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow
I wanna be a shadow

(traducción)

quiero ser una sombra
Silencio a tus pies
enciendes la luz
en la oscuridad de la noche
Porque no puedes dormir
La mañana puede llegar, un sentimiento siniestro
Nunca estamos del mismo lado del sol
Si me necesitas
Dondequiera que te vayas
Seguiré
quiero ser tus huellas
En una nueva nieve caída
Si te das la vuelta
porque tienes que dar la vuelta
te llevaré a casa
Déjame detrás de ti
Prepárate para recordarte
Lo lejos que has llegado
Si me necesitas
Dondequiera que te vayas
Seguiré
quiero ser un eco
Para responder cuando estás llorando
Si todas las preguntas vuelven como una pregunta
No quiero causarte ninguna duda
quiero ser una sombra
quiero ser una sombra
quiero ser una sombra
quiero ser una sombra
quiero ser una sombra
quiero ser una sombra
quiero ser una sombra
quiero ser una sombra