Traducción de la letra de la canción Wake Up - Black Milk, Danny Brown

Wake Up (original)

So wake up, set your sights
For the time is right
For your role
No one can fuck with me
I feel like if the bitch could walk, she’ll fuck me
Money over everything, under the influence
That ATMs withdrawn from promethazine fluid
I toss at night, so I fall asleep sedated
Sometimes I feel like life is so over-rated
And two thing for certain, that’s death and taxes
Tryna move forward doing shit ass backwards
Stand up nigga at night on his knees
Pray and sip Arnold Palmers up under palm trees
Hope to die from old age, chance of that slim
Smoke Newport so that’s going on a limb
But with my lights dim, before it be brighter
Than a stateside spotlight on a million lighters
Held by niggas wearing Puffy shiny suits
With some Daft Punk helmets and some hairs on they boots
I’m uncouth
Eve in the garden
I fucking beg your pardon
We thirsty and starving
Hungry than a motherfucker, mouth dry as hell
Tryna make it in the city where 90% fail
Hola, it’s solar, poetry polar
Got the game locked in a crowbar
Never ever sober, hot box and no cars
Watch the day pass on prescription pills Zoloft
If I don’t have it, nigga I’mma go off
Razor in the coat tryna slice a nigga throat off
Nigga I’m an ogre, rap like oh God
Hitting bitches from the back camera on the tripod
In your bitch iPod, never rocked Izod
But I rock the python, choke it to your life gone
Nigga I’m amazing, no not a mason
You Illuminati, nigga I’m Jason
And I stand Adjacent, dawg no replacement
Used to smoke squares, roll swishers in the basement
Mama never said shit, 'cause she felt my pain
Feeling like crying so I wish that it rained

(traducción)

Así que despierta, fija tu vista
Porque es el momento adecuado
por tu papel
nadie me puede joder
Siento que si la perra pudiera caminar, me follará
Dinero sobre todo, bajo la influencia
Que los cajeros automáticos retiraron líquido de prometazina
Me lanzo por la noche, así que me duermo sedado
A veces siento que la vida está tan sobrevalorada
Y dos cosas seguras, eso es muerte e impuestos.
Tryna avanza haciendo mierda al revés
Ponte de pie nigga en la noche de rodillas
Reza y bebe Arnold Palmers debajo de las palmeras
Espero morir de vejez, posibilidad de que sea delgado
Humo Newport por lo que está pasando a una extremidad
Pero con mis luces tenues, antes de que sea más brillante
Que un foco de atención en un millón de encendedores
Sostenido por niggas vistiendo trajes brillantes Puffy
Con algunos cascos de Daft Punk y algunos pelos en las botas
soy grosero
Eva en el jardín
Jodidamente te pido perdón
Estamos sedientos y hambrientos
Hambriento que un hijo de puta, la boca seca como el infierno
Tryna lo logra en la ciudad donde el 90% falla
Hola, es solar, poesia polar
Tengo el juego bloqueado en una palanca
Nunca sobrio, caja caliente y sin autos
Mire el pase del día en píldoras recetadas de Zoloft
Si no lo tengo, nigga me iré
Navaja en el abrigo tratando de cortar la garganta de un negro
Nigga soy un ogro, rap como oh Dios
Golpeando perras desde la cámara trasera en el trípode
En tu perra iPod, nunca sacudiste a Izod
Pero yo rockeo la pitón, la ahogo hasta que tu vida se haya ido
Nigga, soy increíble, no, no soy albañil
Tú Illuminati, nigga, soy Jason
Y me paro adyacente, dawg no hay reemplazo
Solía ​​​​fumar cuadrados, enrollar swishers en el sótano
Mamá nunca dijo una mierda, porque sintió mi dolor
Tengo ganas de llorar así que deseo que lloviera