Traducción de la letra de la canción Bad Luck & Hard Love - Black Stone Cherry

Bad Luck & Hard Love (original)

Walking barefoot down highway 61
Wolf is howling got me on the run
Muddy waters ringing in my ears
Feels like I ain’t been home in years
Bad luck and hard love are tattooed on my spine
Black clouds and holy smoke fuel the train that I drive
Its my life and its one hell of a ride!
Thirteen miles from the Mississippi coast
I made some friends but they all were ghosts
I’ve been so lonesome you know that I could cry
I’m still haunted by Betty Paige’s eyes
Bad luck and hard love are tattooed on my spine
Black clouds and holy smoke fuel the train that I drive
Its my life and its one hell of a ride!
Bad luck and hard love are tattooed on my spine
Black clouds and holy smoke fuel the train that I drive
Bad luck and hard love the story of my life
Black clouds and holy smoke keeping me alive
Its my life and its one hell of a ride!

Bad Luck & Hard Love (traducción)

Caminar descalzo por la autopista 61
Lobo está aullando me tiene en la carrera
Aguas turbias resonando en mis oídos
Se siente como si no hubiera estado en casa en años
La mala suerte y el amor duro están tatuados en mi columna
Nubes negras y humo sagrado alimentan el tren que conduzco
¡Es mi vida y es un viaje increíble!
Trece millas de la costa de Mississippi
Hice algunos amigos pero todos eran fantasmas
He estado tan solo, sabes que podría llorar
Todavía me persiguen los ojos de Betty Paige
La mala suerte y el amor duro están tatuados en mi columna
Nubes negras y humo sagrado alimentan el tren que conduzco
¡Es mi vida y es un viaje increíble!
La mala suerte y el amor duro están tatuados en mi columna
Nubes negras y humo sagrado alimentan el tren que conduzco
Mala suerte y amor duro la historia de mi vida
Nubes negras y humo sagrado manteniéndome con vida
¡Es mi vida y es un viaje increíble!