Traducción de la letra de la canción Fiesta Del Fuego - Black Stone Cherry

Fiesta Del Fuego (original)

We can’t pretend there was no intent
To do just what we did
You can’t deny
We damn sure tried
To smoke the evidence
I think I’m going to need a wake up call
Don’t know if I’ll remember this at all
1, 2 the 3 before I hit the floor
Girl what you got I gotta have some more
Fiesta del fuego is the place that the girls go
Hot damn it’s hot
They passin' shots
This party ain’t gonna stop
They showin' skin
It’s sinkin' in
The señorita's playin' to win
I think I’m going to need a wake up call
Don’t know if I’ll remember this at all
1, 2 the 3 before I hit the floor
Girl what you got I gotta have some more
Fiesta del fuego is the place that the girls go
We’re gettin' high while we’re ridin' low
I think I’m going to need a wake up call
Don’t know if I’ll remember this at all
1, 2 the 3 before I hit the floor
Girl what you got I gotta have some more

(traducción)

No podemos fingir que no hubo intención
Para hacer justo lo que hicimos
no puedes negar
Seguro que lo intentamos
Para fumar la evidencia
Creo que voy a necesitar una llamada de atención.
No sé si recordaré esto en absoluto.
1, 2 los 3 antes de que toque el suelo
Chica lo que tienes tengo que tener un poco más
Fiesta del fuego es el lugar al que van las chicas
Maldita sea, hace calor
Ellos pasan tiros
Esta fiesta no va a parar
Ellos muestran la piel
se está hundiendo
La señorita está jugando para ganar
Creo que voy a necesitar una llamada de atención.
No sé si recordaré esto en absoluto.
1, 2 los 3 antes de que toque el suelo
Chica lo que tienes tengo que tener un poco más
Fiesta del fuego es el lugar al que van las chicas
Nos estamos drogando mientras andamos bajos
Creo que voy a necesitar una llamada de atención.
No sé si recordaré esto en absoluto.
1, 2 los 3 antes de que toque el suelo
Chica lo que tienes tengo que tener un poco más