Traducción de la letra de la canción Hell and High Water - Black Stone Cherry

Hell and High Water (original)

I know your hiding places
I know your every move
Cus' girl I’ve been lonely too
I’ve seen a million faces
Been to a million places
But girl there’s no one quite like you
And I’d walk through hell and high-water
Wash away with the tide
I could lose a damn war all by myself
If you were on the other side
So in the morning when the rooster crows
Pack your bags and get ready to go
If you’re walking through hell and high-water
Please don’t do it alone
I know you feel let down
I know you’ve been turned out
I wish I’d been there for you
When the night-time comes around
And you feel like an unlit town
Just know I’ll be there for you
And I’d walk through hell and high-water
Wash away with the tide
I could lose a damn war all by myself
If you were on the other side
So in the morning when the rooster crows
Pack your bags and get ready to go
If you’re walking through hell and high-water
Please don’t do it alone

(traducción)

Conozco tus escondites
Conozco todos tus movimientos
Porque chica, yo también he estado solo
He visto un millón de caras
He estado en un millón de lugares
Pero niña, no hay nadie como tú
Y caminaría por el infierno y el agua alta
Lávese con la marea
Podría perder una maldita guerra yo solo
Si estuvieras del otro lado
Así que por la mañana cuando canta el gallo
Haz las maletas y prepárate para ir
Si estás caminando por el infierno y la marea alta
Por favor, no lo hagas solo
Sé que te sientes defraudado
Sé que has sido expulsado
Ojalá hubiera estado ahí para ti
Cuando llega la noche
Y te sientes como una ciudad sin luz
Solo sé que estaré allí para ti
Y caminaría por el infierno y el agua alta
Lávese con la marea
Podría perder una maldita guerra yo solo
Si estuvieras del otro lado
Así que por la mañana cuando canta el gallo
Haz las maletas y prepárate para ir
Si estás caminando por el infierno y la marea alta
Por favor, no lo hagas solo