Traducción de la letra de la canción Remember Me - Black Stone Cherry

Remember Me (original)

Today was a long day, I found myself thinking about you.
Today was a hard day, I still can’t believe that all of this true.
Today was a long day, I found myself thinking about you
Today was a hard day, I still can’t believe that all of this true
But I’ll remember what you said.
When I am gone will you stay strong?
Don’t cry this is not a dream
When Heaven calls and stars they fall
Believe, will you remember me?
Will you remember?
I’ve got a feeling that you don’t like these tears upon my face.
I will always remember the way you laughed at things that could not change.
It’s something that I will never forget.
When I am gone will you stay strong?
Don’t cry this is not a dream
When Heaven calls and stars they fall
Believe, will you remember me?
Will you remember?
Today was a hard day.
When I am gone will you stay strong?
Don’t cry this is not a dream
When Heaven calls and stars they fall
Believe, will you remember me?
When I am gone
Don’t you cry 'cause this is not a dream
When Heaven calls
Believe that you’ll remember me
Do you remember?
Will you remember me?

(traducción)

Hoy fue un día largo, me encontré pensando en ti.
Hoy fue un día duro, todavía no puedo creer que todo esto sea cierto.
Hoy fue un día largo, me encontré pensando en ti
Hoy fue un día duro, todavía no puedo creer que toda esta verdad
Pero recordaré lo que dijiste.
Cuando me haya ido, ¿te mantendrás fuerte?
No llores esto no es un sueño
Cuando el cielo llama y las estrellas caen
Créeme, ¿me recordarás?
¿Recordarás?
Tengo la sensación de que no te gustan estas lágrimas en mi cara.
Siempre recordaré la forma en que te reías de las cosas que no podían cambiar.
Es algo que nunca olvidaré.
Cuando me haya ido, ¿te mantendrás fuerte?
No llores esto no es un sueño
Cuando el cielo llama y las estrellas caen
Créeme, ¿me recordarás?
¿Recordarás?
Hoy fue un día duro.
Cuando me haya ido, ¿te mantendrás fuerte?
No llores esto no es un sueño
Cuando el cielo llama y las estrellas caen
Créeme, ¿me recordarás?
Cuando me haya ido
No llores porque esto no es un sueño
Cuando el cielo llama
Cree que me recordarás
¿Te acuerdas?
¿Me recordarás?