Traducción de la letra de la canción The Chain - Black Stone Cherry

The Chain (original)

One in the chamber
Five on the ground now
Another’s dead
That six gun sound pow
You heard just what I said, I ain’t gon' re-re-repeat it
God as my witness, we got to learn how
To fight for one another, to be a better brother
Right now it’s time to stand out
Without religion to blame we are all one in the same
Let go of all you can’t control, until we all make a change we are just links
in the chain
Witness protection, but no one knows how
They stay electd, they say our vote counts
You heard just what I said, i ain’t gon' r-re-repeat it
Ain’t no protection, and no one knows how
To fight for one another, to be a better brother
Right now it’s time to stand out
Without religion to blame we are all one in the same
Let go of all you can’t control, until we all make a change we are just links
in the chain
Right now it’s time to stand out
Without religion to blame we are all one in the same
Let go of all you can’t control, until we all make a change we are just links
in the chain

(traducción)

Una en la recámara
Cinco en el suelo ahora
otro esta muerto
Ese sonido de seis pistolas pow
Escuchaste lo que dije, no voy a volver a repetirlo
Dios como mi testigo, tenemos que aprender cómo
Para luchar unos por otros, para ser un mejor hermano
Ahora es el momento de sobresalir
Sin religión a la que culpar, todos somos uno en el mismo
Deja ir todo lo que no puedes controlar, hasta que todos hagamos un cambio, solo somos enlaces
en la cadena
Protección de testigos, pero nadie sabe cómo
Siguen siendo elegidos, dicen que nuestro voto cuenta
Escuchaste lo que dije, no voy a volver a repetirlo
No hay protección, y nadie sabe cómo
Para luchar unos por otros, para ser un mejor hermano
Ahora es el momento de sobresalir
Sin religión a la que culpar, todos somos uno en el mismo
Deja ir todo lo que no puedes controlar, hasta que todos hagamos un cambio, solo somos enlaces
en la cadena
Ahora es el momento de sobresalir
Sin religión a la que culpar, todos somos uno en el mismo
Deja ir todo lo que no puedes controlar, hasta que todos hagamos un cambio, solo somos enlaces
en la cadena