Traducción de la letra de la canción Yeah Man - Black Stone Cherry

Yeah Man (original)

Gonna get us a bottle of wine
An' head outa on the hills
I said we take a little trip through time
That will make us feel so fine
Muddy water gonna lead the parade
Gonna make everybody say
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
Well the boogeyman’s here tonight
I said a boogeyman you feelin' right
Now you know we ain’t gonna force a fight
Gonna party till the broad daylight
When the drums and the guitars play
Gonna make all the pretty girls say
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
Mmm, check it out
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
A wait a minute now
Yeah Man

Yeah Man (traducción)

Vamos a traernos una botella de vino
Y dirígete a las colinas
Dije que hiciéramos un pequeño viaje en el tiempo
Eso nos hará sentir tan bien
El agua turbia liderará el desfile
Voy a hacer que todos digan
si, si hombre
si, si hombre
Bueno, el hombre del saco está aquí esta noche.
Dije un hombre del saco que te sientes bien
Ahora sabes que no vamos a forzar una pelea
Voy a festejar hasta la luz del día
Cuando suenan los tambores y las guitarras
Voy a hacer que todas las chicas bonitas digan
si, si hombre
si, si hombre
Mmm, échale un vistazo
si, si hombre
si, si hombre
Un espera un minuto ahora
Si hombre