Traducción de la letra de la canción Conception - Black Thought, Reek Ruffin

Conception (original)

Where I go, where I go from here?
Oh I, no I, could be nowhere
And trust that all that money’s good for nothin' if you scared
Singin', yeah, yeah
Look
I am no fashion model but
I got fresh for photographers
The camo coat had the collar up
'Cause my emotions was bottled up
And though the ocean did not erupt
It turned up till it’s loud enough
To just make somethin' out of us
Pass the shadow of a doubt in us
Godly, geometry and calculus
That I can move any mountain with
A nigga gotta be an alchemist
Tryna create another avenue of revenue
Or several 'cause I’m in love with havin' you
Security is just a whole 'nother animal
I can’t assume Xanadu had a panic room
I wish the man in the moon had a manual
And gratitude for the wishes I’ve granted you
A lifetime, finally I’m understandin' you
The lifelines that delines in a hand or two
And how it’s difficult to undo the damage you’ve done
Once the codes run under scanner too
So if you capture the flame and it’s painful
You just charge that to the game
'Cause it’s shameful to just fall back and complain
That you fractured the laws of attraction again
Focus on the more passionate plane
No conception’s immaculate, man
Where I go, where I go from here?
Oh I, no I, could be nowhere
And trust that all that money’s good for nothin' if you scared
Singin', yeah, yeah
Once again to the well, I went
While the soul man screamed bloody hell out then
I’m trying to decode the meaning of the spell I’m in
And I don’t even know what fucking hotel I’m in
I checked in as the monarch of mel-a-nin
The el-a-phant, my body is a shell I’m in
Piecin' myself together, teachin' myself to never
Let one loss divorce my devel-op-ment
Reminds me of ego trippin' like Nikki Giovanni
Wishin' the system might deliver me a body
Cum laude, the rug on the floor was from Saudi
The message I’d hung on the door was unrowdy
No dowry, the price of it all was one calorie
Now we the last fly house on The Bowery
Human traffickin', moving Africans
Still rapping with fantasies, fill the bracket in
And if you capture the flame, and it’s painful
Then just charge that to the game
'Cause it’s shameful to just fall back and complain
That you fractured the laws of attraction, again
Focus on a more passionate plane
Estimate a more accurate frame
Of time, a frame of mind attached to the sane
No conception’s immaculate man
Where I go, where I go from here?
Oh I, no I, could be nowhere
And trust that all that money’s good for nothin' if you scared
Singin', yeah, yeah

Conception (traducción)

¿Adónde voy, adónde voy desde aquí?
Oh yo, no yo, no podría estar en ninguna parte
Y confía en que todo ese dinero no sirve para nada si tienes miedo
Cantando, sí, sí
Mirar
No soy modelo pero
Me puse fresco para fotógrafos
El abrigo de camuflaje tenía el cuello levantado.
Porque mis emociones estaban reprimidas
Y aunque el océano no estalló
Apareció hasta que es lo suficientemente fuerte
Para hacer algo de nosotros
Pasar la sombra de una duda en nosotros
Godly, geometría y cálculo
Que puedo mover cualquier montaña con
Un negro tiene que ser un alquimista
Tryna crea otra vía de ingresos
O varios porque estoy enamorado de tenerte
La seguridad es solo otro animal
No puedo asumir que Xanadu tenía una habitación de pánico.
Ojalá el hombre de la luna tuviera un manual
Y gratitud por los deseos que te he concedido
Toda una vida, finalmente te estoy entendiendo
Las líneas de vida que se delinean en una mano o dos
Y lo difícil que es deshacer el daño que has hecho
Una vez que los códigos también se ejecutan bajo el escáner
Así que si capturas la llama y es doloroso
Solo carga eso al juego
Porque es vergonzoso simplemente retroceder y quejarse
Que fracturaste las leyes de la atracción otra vez
Enfócate en el plano más apasionante
Ninguna concepción es inmaculada, hombre
¿Adónde voy, adónde voy desde aquí?
Oh yo, no yo, no podría estar en ninguna parte
Y confía en que todo ese dinero no sirve para nada si tienes miedo
Cantando, sí, sí
Una vez más al pozo, fui
Mientras el hombre del alma gritaba malditamente entonces
Estoy tratando de descifrar el significado del hechizo en el que estoy
Y ni siquiera sé en qué puto hotel estoy
Me registré como el monarca de mel-a-nin
El el-a-phant, mi cuerpo es un caparazón en el que estoy
Reconstruyéndome, enseñándome a mí mismo a nunca
Deja que una pérdida se divorcie de mi desarrollo
Me recuerda a ego trippin como Nikki Giovanni
Deseando que el sistema me entregue un cuerpo
Cum laude, la alfombra del suelo era de Arabia
El mensaje que había colgado en la puerta no era escandaloso
Sin dote, el precio de todo era una caloría
Ahora somos la última casa de moscas en The Bowery
Tráfico humano, africanos en movimiento
Todavía rapeando con fantasías, llena el paréntesis
Y si capturas la llama, y ​​es doloroso
Entonces solo carga eso al juego
Porque es vergonzoso simplemente retroceder y quejarse
Que fracturaste las leyes de la atracción, otra vez
Enfócate en un plano más apasionante
Estimar un marco más preciso
Del tiempo, un estado de ánimo unido a la cuerda
El hombre inmaculado de no concepción
¿Adónde voy, adónde voy desde aquí?
Oh yo, no yo, no podría estar en ninguna parte
Y confía en que todo ese dinero no sirve para nada si tienes miedo
Cantando, sí, sí