Traducción de la letra de la canción State Prisoner - Black Thought

State Prisoner (original)

We need each other, we have to have each other four our survival
From the revolutionaries to the conservatives, a black united front
(Uh huh) Is what we’re about (Yeah)
The makin' of the mob, the changin' of the guard
An angel from the Lord in ceremonial garb
The big homie in charge, main culprit at large
Emerged over the odds, the victory is ours
The talented Mr. Trotter, a midnight marauder
If there’s blood in the water, no stoppin' the top shotta
I drop bombs, multiple arms like candelabras on a mission
I’m chasing chicken like a Chupacabra, nigga
Salute your father, I’m headed back to Wakanda
After the drama, rappers get medivac’ed to the trauma
To kill a lion separated from the pride
I rule Zion, I am the most hated one alive
A gun was fired, another one expired
I represent the unwanted, undesired
Wash me hands off it all, then raise one and testified
To lyrical manslaughter, I’m guilty but justified, nigga
I started running the streets when I was nine
When, when I started running around at nine
I knew what I was gonna do when I was ten
Trust the vibe when it’s the fly sinister
Philly’s certified finisher, the prime minister
In God’s image the monument, the homage is to
The problem is acknowledgin' how to apply penance for the transgressions
That I’ve accepted in acquiescence of my own presence
As I inspected my loaded weapon (Y'all just don’t get it)
So stream it at your own discretion, every answered question
Investment in your own protection
They be like: «Black, well, who knew we’d be receivin' a new you
That’s part Zulu and Farrakhan meets Pharaoh Khufu?»
Misinterpret my level of genius and call it cuckoo
But the Swahili meaning of freedom is still uhuru
To the booth guru, I deliver the truth to you
Who got the nerve to act as if this isn’t proof to you
That I will mobilize a militia then troop to you?
No tellin' what I got in the system to shoot through you
If it’s too brutal, look the other way like I’m bribin' you
But surrender all your valuables as if I’m robbin' you
As I slide, the hassle to the side, like a tassel
The facade of the place I reside is like a castle
I’m the honorable Pensée Noir, my nom de guerre
I’m the czar, the Peking-to-Paris, is my kinda car
I’m the R, I’m the L, I’m the Kane
All correlated, unadulterated power
The king been coronated, wake up
No masquerade, remove the make-up
It’s no sleep, but my eyes refuse to stay shut
It’s gatekeeper’s responsible for this place
But historically, the authorities been morally bankrupt
Enter the executioner, speaking of retribution
I will send shots to Lucifer even to catch the future
Me and the best producers out again, en route again
Airborne audio spores, it’s like an allergen, so
In conclusion, I wanna clear the confusion
Any rumors the artist you’re currently hearin' is human
The shapeshifter, weightlifter, I hate Hitler
I’m the great victor behind the bars, state prisoner

State Prisoner (traducción)

Nos necesitamos unos a otros, tenemos que tenernos unos a otros para nuestra supervivencia
De los revolucionarios a los conservadores, un frente único negro
(Uh huh) Es de lo que se trata (Sí)
La creación de la mafia, el cambio de guardia
Un ángel del Señor en traje ceremonial
El gran homie a cargo, principal culpable en general
Emergido sobre las probabilidades, la victoria es nuestra
El talentoso Sr. Trotter, un merodeador de medianoche
Si hay sangre en el agua, no detengas el tiro superior.
Lanzo bombas, múltiples brazos como candelabros en una misión
Estoy persiguiendo pollo como un Chupacabras, nigga
Saluda a tu padre, me dirijo de regreso a Wakanda
Después del drama, los raperos reciben asistencia médica para el trauma.
Matar a un león separado de la manada
Yo gobierno Sión, soy el más odiado vivo
Se disparó un arma, otra caducó
Represento lo no deseado, lo no deseado
Láveme las manos de todo, luego levante una y testifique
Al homicidio involuntario lírico, soy culpable pero justificado, nigga
Empecé a correr por las calles cuando tenía nueve años.
Cuando, cuando comencé a correr a las nueve
Sabía lo que iba a hacer cuando tenía diez
Confía en el ambiente cuando es la mosca siniestra
Finalista certificado de Filadelfia, el primer ministro
A imagen de Dios el monumento, el homenaje es a
El problema es reconocer cómo aplicar la penitencia por las transgresiones
Que he aceptado en aquiescencia de mi propia presencia
Mientras inspeccionaba mi arma cargada (ustedes simplemente no lo entienden)
Así que transmítalo a su propia discreción, cada pregunta respondida
Inversión en tu propia protección
Son como: «Black, bueno, ¿quién diría que recibiríamos un nuevo tú?
¿En parte Zulu y Farrakhan se encuentran con el faraón Khufu?»
Malinterpretar mi nivel de genio y llamarlo cuco
Pero el significado swahili de libertad sigue siendo uhuru
Al gurú de la cabina, te entrego la verdad
¿Quién tuvo el descaro de actuar como si esto no fuera una prueba para ti?
¿Que movilizaré una milicia y luego una tropa hacia ti?
Sin decir lo que tengo en el sistema para disparar a través de ti
Si es demasiado brutal, mira para otro lado como si te estuviera sobornando
Pero entrega todos tus objetos de valor como si te estuviera robando
Mientras me deslizo, la molestia a un lado, como una borla
La fachada del lugar donde resido es como un castillo.
Soy el honorable Pensée Noir, mi nombre de guerra
Soy el zar, el Peking-to-Paris, es mi tipo de auto
Soy la R, soy la L, soy la Kane
Todo el poder correlacionado, sin adulterar
El rey ha sido coronado, despierta
Sin máscaras, desmaquíllate
No es dormir, pero mis ojos se niegan a permanecer cerrados
Es el guardián responsable de este lugar.
Pero históricamente, las autoridades han estado moralmente en bancarrota
Entra el verdugo, hablando de retribución
Enviaré disparos a Lucifer incluso para atrapar el futuro
Yo y los mejores productores de nuevo, en ruta otra vez
Esporas de audio en el aire, es como un alérgeno, así que
En conclusión, quiero aclarar la confusión.
Cualquier rumor de que el artista que estás escuchando actualmente es humano
El cambiaformas, levantador de pesas, odio a Hitler
Soy el gran vencedor tras las rejas, preso estatal