| Mon drapeau est fait de milliers de morceaux
| Mi bandera está hecha de miles de piezas
|
| Du plus drle au plus beau
| De lo más divertido a lo más bonito
|
| Mon drapeau ressemble tous mes idaux
| Mi bandera se parece a todos mis ideales
|
| C est mon sac sur le dos
| es mi mochila
|
| Je suis fils de l air ou bien django
| soy hijo del aire o django
|
| Charmeur et lanceur de couteaux
| Encantador y lanzador de cuchillos
|
| Je peux, pour te plaire, tre corto
| Puedo, para complacerte, tre corto
|
| Il faut du cran
| se necesitan agallas
|
| Il faut le temps
| Toma tiempo
|
| D tre un gant
| ser un guante
|
| Moi je vis sur un fil au fond de tes yeux
| Vivo en un hilo profundo en tus ojos
|
| Sous les ponts, sous les cieux
| Bajo los puentes, bajo los cielos
|
| J ai pens qu on pouvait, sans craindre les dieux
| Pensé que podríamos, sin temer a los dioses
|
| tre libre pour tous ceux
| muy gratis para todos aquellos
|
| Qui n ont que le rve d tre django
| Quien solo sueña con ser django
|
| Charmeur et lanceur de couteaux
| Encantador y lanzador de cuchillos
|
| Je peux pour te plaire tre corto
| Puedo complacerte tre corto
|
| Il faut du cran
| se necesitan agallas
|
| Il faut le temps
| Toma tiempo
|
| D tre un gant
| ser un guante
|
| J ai tant de mystres vous chanter
| Tengo tantos misterios que cantarte
|
| Trans tout au long des annes
| Trans a lo largo de los años
|
| Au bord des rivires, je veux marcher
| Por los ríos quiero caminar
|
| Il faut du cran
| se necesitan agallas
|
| Il faut du temps
| Toma tiempo
|
| Je suis fils de l air ou bien django
| soy hijo del aire o django
|
| Charmeur ou lanceur de couteaux
| Encantador o lanzador de cuchillos
|
| Je peux pour te plaire tre corto
| Puedo complacerte tre corto
|
| Il faut du cran,
| Se necesitan agallas,
|
| Il faut du temps
| Toma tiempo
|
| D tre un gant. | Ser un guante. |