Traducción de la letra de la canción Qui que tu sois - Blankass

Qui que tu sois (original)

Un jour la pluie tombera et je pourrai retrouver
Le goût passé des années qui sentaient le danger
Je ne sais pas quand je reverrai venir cet instant
Je veux te parler de tout ce qu on a oublié
Et retrouver ta voix qui m emmenait loin de moi
Qui déchirait les nuits où on faisait n importe quoi
Reste avec moi
Qui que tu sois
Reste avec moi
Qui que tu sois
On avait tant de chaleur à mélanger sans penser
Nous on aimait tant s égarer dans des chemins piégés
Le goût des ennuis me manque bien souvent aujourd hui
Je veux te parler des jeux qui nous faisaient trembler
Reste avec moi
Qui que tu sois
Reste avec moi
Qui que tu sois
Regarde ces visages autour de moi
Ces gens qui ne me voient pas, ne parlent pas
Moi je n’ai que toi
Un jour peut être on reverra ce qu on a perdu
La fleur des rues, mon cœur n a jamais disparu
On était si beau, on aurait fait pleurer les corbeaux
Je veux te parler de tout ce qu on a oublié
Reste avec moi
Reste avec moi
Qui que tu sois
Reste avec moi

Qui que tu sois (traducción)

Un día la lluvia caerá y puedo encontrar
El sabor pasado de años que olían a peligro
No sé cuándo veré venir este momento otra vez
Quiero contarte todo lo que olvidamos
Y encontrar tu voz que me alejó de mí
¿Quién rompió las noches cuando hicimos cualquier cosa?
Quédate conmigo
Quienquiera que seas
Quédate conmigo
Quienquiera que seas
Teníamos tanto calor para mezclar sin pensar
Amábamos tanto perdernos en caminos atrapados
A menudo echo de menos el sabor de los problemas hoy
Quiero hablarte de los juegos que nos hicieron temblar
Quédate conmigo
Quienquiera que seas
Quédate conmigo
Quienquiera que seas
Mira estas caras a mi alrededor
Esa gente que no me ve, no habla
Sólo te tengo a ti
Un día tal vez veamos lo que perdimos
La flor de las calles, mi corazón nunca se desvaneció
Éramos tan hermosos que habríamos hecho llorar a los cuervos
Quiero contarte todo lo que olvidamos
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Quienquiera que seas
Quédate conmigo