
Fecha de emisión: 31.12.1994
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: Holandés
Buit(original) |
Neem geen genoegen met een antwoord |
Neem geen genoegen met wat geldt |
Neem geen genoegen met de wereld |
Neem geen genoegen met geweld |
Zonder plannen voor de toekomst |
Door het heden geregeerd |
Staan we boven ons verleden |
Worden door ons vuur verteerd |
Ik heb je lief |
Voor jou geen ander |
Laten wij de buit verdelen |
Deze nacht |
Die kan niet het daglicht velen |
Want we zijn zonder meer verdacht |
Staan we roerloos in het donker |
Ruiken overal gevaar |
In gedachten diep verzonken |
Staan we roerloos naast elkaar |
Neem niet aan wat ze je geven |
Neem geen genoegen met wat geld |
Neem geen genoegen met je leven |
Als je niet krijgt wat je bestelt |
Ik heb je lief |
Voor jou geen ander |
Laten wij de buit verdelen |
Deze nacht |
Die kan niet het daglicht velen |
Want we zijn zonder meer verdacht |
Staan we naakt onder de hemel |
Dreigt er levensgroot gevaar |
Denk aan ons verbond voor eeuwig |
Als we weggaan bij elkaar |
Ik heb je lief |
Voor jou geen ander |
Laten wij de buit verdelen |
Deze nacht |
Die kan niet het daglicht velen |
Want we zijn zonder meer verdacht |
Ik heb je lief! |
(traducción) |
No te conformes con una respuesta |
No te conformes con lo que cuenta |
No te conformes con el mundo |
No te conformes con la violencia |
Sin planes para el futuro |
Gobernado por el presente |
¿Estamos por encima de nuestro pasado? |
Son consumidos por nuestro fuego |
Te quiero |
No hay otro para ti |
dividamos el botín |
Esta noche |
No puede soportar la luz del día |
Porque definitivamente sospechamos |
De pie inmóvil en la oscuridad |
Huele a peligro por todas partes |
Profundo en pensamiento |
Permanecer inmóviles uno al lado del otro |
No tomes lo que te dan |
No te conformes con algo de dinero |
No te conformes con tu vida |
Si no recibes lo que pides |
Te quiero |
No hay otro para ti |
dividamos el botín |
Esta noche |
No puede soportar la luz del día |
Porque definitivamente sospechamos |
¿Estamos desnudos bajo el cielo? |
¿Existe peligro de muerte? |
Recuerda nuestro pacto para siempre |
Si nos vamos juntos |
Te quiero |
No hay otro para ti |
dividamos el botín |
Esta noche |
No puede soportar la luz del día |
Porque definitivamente sospechamos |
¡Te quiero! |
Nombre | Año |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |