Traducción de la letra de la canción De Storm (Geef Niet Op) - Bløf

De Storm (Geef Niet Op) (original)

Overal waar je kijkt
Komt er geen eind aan 't donker
Overal waar je loopt
Zakken je voeten steeds dieper en dieper weg
In de grond
Alles verandert een keer
Niemand blijft altijd dezelfde
Alles wat hier nu gebeurt
Drijft vroeg of later steeds verder en verder weg
Naar de zee
Geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en
Geef, geef de moed niet op
Al lijkt de nacht zo lang
Overal waar je kijkt
Komt er geen eind aan 't donker
Alles raakt kwijt in de storm
Maar wie alles verliest vindt zichzelf op een dag weer terug
Als een mens
Geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en onverwacht
Al lijkt de nacht zo lang
Geef niet op
Geef, geef de moed niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Dit is wat je maakt tot wie je bent
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
De storm gaat ooit eens liggen
De regen slaat tegen de ruiten
En van binnen stormt 't net zo hard als buiten
Maar geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en onverwacht
Al lijkt de nacht zo lang
Geef niet op
Geef, geef de moed niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Dit is wat je maakt tot wie je bent
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Geef nooit op

De Storm (Geef Niet Op) (traducción)

Dondequiera que se mire
No hay final para la oscuridad
Dondequiera que camines
¿Tus pies se hunden más y más profundo?
En el suelo
Todo cambia una vez
nadie es siempre el mismo
Todo lo que está pasando aquí ahora
Tarde o temprano se aleja cada vez más
Al mar
No te rindas, no te rindas
Al el agua sube rápidamente y
No te rindas, no te rindas
Incluso la noche parece tan larga
Dondequiera que se mire
No hay final para la oscuridad
Todo se pierde en la tormenta
Pero quien lo pierde todo, algún día se encontrará a sí mismo.
como un humano
No te rindas, no te rindas
Al el agua sube rápido e inesperadamente
Incluso la noche parece tan larga
No te rindas
No te rindas, no te rindas
La tormenta pasará algún día.
Esto es lo que te hace ser quien eres
No te rindas
No te rindas
No te rindas
La tormenta pasará algún día.
La lluvia golpea las ventanas
Y por dentro tempesta tan fuerte como por fuera
Pero no te rindas, no te rindas
Al el agua sube rápido e inesperadamente
Incluso la noche parece tan larga
No te rindas
No te rindas, no te rindas
La tormenta pasará algún día.
Esto es lo que te hace ser quien eres
No te rindas
No te rindas
No te rindas
La tormenta pasará algún día.
No rendirse nunca