Traducción de la letra de la canción Harder Dan Ik Hebben Kan - Bløf

Harder Dan Ik Hebben Kan (original)

Je buien maken vlekken
Op m’n hagelwit humeur
'k Heb m’n handen op je heupen
Maar m’n hoofd is bij de deur
Ze zeggen dat het went
Ik heb het geprobeerd
Maar hoe ik 't ook wend of keer
M’n huis beschermt niet meer
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn de wolken
Aan m’n hemelsblauw humeur
Ik heb m’n handen op je heupen
Maar m’n hoofd is bij de deur
Je ogen blijven grijs
Ontkennen elke kleur
Het is alsof hier niemand woont
Alsof er niets gebeurt
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn te donker
Voor m’n hemelsblauw humeur
Want m’n hoofd is in de wolken
En m’n hand al bij de deur
Harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan

(traducción)

Tus estados de ánimo hacen manchas
En mi estado de ánimo blanco como la nieve
Tengo mis manos en tus caderas
Pero mi cabeza está en la puerta
Dicen que se acostumbra
lo he probado
Pero sin embargo lo giro o giro
Mi casa ya no protege
Está lloviendo más fuerte de lo que puedo soportar
Más difícil de lo que puedo beber
Está lloviendo más fuerte de lo que el suelo puede soportar
Más difícil de lo que puedo manejar
Tus estados de ánimo son las nubes
A mi estado de ánimo azul cielo
tengo mis manos en tus caderas
Pero mi cabeza está en la puerta
Tus ojos siguen siendo grises
Negar cualquier color
Es como si nadie viviera aquí.
como si no pasara nada
Está lloviendo más fuerte de lo que puedo soportar
Más difícil de lo que puedo beber
Está lloviendo más fuerte de lo que el suelo puede soportar
Más difícil de lo que puedo manejar
Tus estados de ánimo son demasiado oscuros
Para mi estado de ánimo azul cielo
Porque mi cabeza está en las nubes
Y mi mano ya está en la puerta
Más difícil de lo que puedo manejar
Más difícil de lo que puedo beber
Está lloviendo más fuerte de lo que el suelo puede soportar
Más difícil de lo que puedo manejar
Está lloviendo más fuerte de lo que puedo soportar
Más difícil de lo que puedo beber
Está lloviendo más fuerte de lo que el suelo puede soportar
Más difícil de lo que puedo manejar