Traducción de la letra de la canción Hier - Bløf

Hier (original)

De lentewind die waaide
Werd al zwoeler en je zwaaide
Was het moeilijk om te merken
Dat ik de zoen die jij me toeblies
Niet meer meekreeg toen ik wegreed
Je keek me na, ik deed mijn ogen dicht
Ik zag nog je gezicht maar was alleen
Alleen met mijn vrienden en ik wist dat het al laat was
En dat jij steeds sneller uit het zicht verdween
Ik kan alleen maar spelen, mijn noten en mijn rol
Dat is niets om te delen, en het maakt mijn leegte vol
Hier ben ik veilig, hier ben ik sterk
Hier ben ik heilig, dit is mijn kerk
Dit is mijn haven, hier leg ik aan
Hier kan ik slapen, hier moet ik staan
Hier ligt mijn hart voor jou
Ik kijk je aan, je doet je ogen dicht
Je weet waarom ik hier sta en je lacht
Ik richt mijn blik op heel je wezen en je weet dat ik kan lezen
Wat je denkt en wat je nu van mij verwacht
Ik kan alleen maar spelen, mijn noten en mijn rol
Dat moet ik hier wel delen, het maakt mijn leegte vol
Hier ben ik veilig, hier ben ik sterk
Hier ben ik heilig, dit is mijn kerk
Dit is mijn haven, hier leg ik aan
Hier kan ik slapen, hier moet ik staan
Hier ligt mijn hart voor jou
Hier ben ik veilig, hier ben ik sterk
Hier ben ik heilig, dit is mijn kerk
Dit is mijn haven, hier leg ik aan
Hier kan ik slapen, hier moet ik staan
Hier ben ik veilig, hier ben ik sterk
Hier ben ik heilig, dit is mijn kerk
Dit is mijn haven, hier leg ik aan
Hier kan ik slapen, hier moet ik staan
Hier ligt mijn hart voor jou

Hier (traducción)

El viento primaveral que sopló
Se volvió sensual y usted saludó
¿Fue difícil notar
Que yo el beso que me lanzaste
No obtuve más cuando me fui
Me miraste na, cerré los ojos
vi tu cara pero estaba solo
Solo con mis amigos y sabia que era tarde
Y que desapareciste de la vista cada vez más rápido
Solo puedo jugar, mis notas y mi rol
Eso no es nada para compartir, y llena mi vacío
Aquí estoy seguro, aquí estoy fuerte
Aquí estoy santo, esta es mi iglesia
Este es mi puerto, aquí es donde atraco
Aquí puedo dormir, aquí debo pararme
Mi corazón está aquí para ti
Te miro, cierras los ojos
Sabes por qué estoy aquí y te ríes
Dirijo mi mirada a todo tu ser y sabes que puedo leer
Lo que piensas y lo que esperas de mí ahora
Solo puedo jugar, mis notas y mi rol
Tengo que compartir eso aquí, llena mi vacío.
Aquí estoy seguro, aquí estoy fuerte
Aquí estoy santo, esta es mi iglesia
Este es mi puerto, aquí es donde atraco
Aquí puedo dormir, aquí debo pararme
Mi corazón está aquí para ti
Aquí estoy seguro, aquí estoy fuerte
Aquí estoy santo, esta es mi iglesia
Este es mi puerto, aquí es donde atraco
Aquí puedo dormir, aquí debo pararme
Aquí estoy seguro, aquí estoy fuerte
Aquí estoy santo, esta es mi iglesia
Este es mi puerto, aquí es donde atraco
Aquí puedo dormir, aquí debo pararme
Mi corazón está aquí para ti