
Fecha de emisión: 31.12.2007
Idioma de la canción: Holandés
Hoe Lang Blijf Je Binnen?(original) |
Hoe lang, hoe lang blijf je binnen |
Hoe lang, hoe lang blijf je nog hier |
Of moet ik al beginnen, je ogen los te laten |
Het lijkt nog maar zo kort dat je er bent |
En dat we uren praatten, aan de keukentafel |
Het lijkt nog maar zo kort dat je er bent |
En de klok tikt zachtjes door |
Hoe lang, hoe lang blijf je binnen |
Hoe lang, hoe lang blijf je nog hier |
Ik moet dit overwinnen, ik hoef niets los te laten |
Maar steeds als ik je zie wordt ik al bang |
Dat je straks zult opstaan en langzaam van me wegloopt |
Met zoenen en gelach |
Omdat het tijd is |
Ik weet niet waarom dit zo voelt |
Jij weet vast niet wat ik bedoel |
Het zit heel diep van binnen |
Van binnen |
Hoe lang, hoe lang blijf je binnen |
Hoe lang, hoe lang blijf je nog hier |
(traducción) |
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo te quedas en |
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo te quedarás quieto aquí? |
O debería empezar a dejar que tus ojos |
Parece tan corto que eres |
Y que hablábamos horas, en la mesa de la cocina |
Parece tan corto que eres |
Y el reloj corre suavemente |
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo te quedas en |
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo te quedarás quieto aquí? |
Tengo que superar esto, no tengo nada que dejar ir |
Pero cada vez que te veo me asusto |
Que pronto te levantarás y lentamente te alejarás de mí |
Con besos y risas |
porque es hora |
No sé por qué esto se siente así |
Probablemente no sepas lo que quiero decir |
esta muy adentro |
Desde el interior |
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo te quedas en |
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo te quedarás quieto aquí? |
Nombre | Año |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |