| Er is een groot tekort aan bedden
| Hay una gran escasez de camas.
|
| Omdat een vrouw probeert te redden
| Porque una mujer está tratando de rescatar
|
| Wat een man al lang verdronken had
| Lo que un hombre había ahogado durante mucho tiempo.
|
| Omdat 'ie in het donker zat
| porque estaba en la oscuridad
|
| Een man die valt laat zich niet vangen
| Un hombre que cae no puede ser atrapado
|
| Als hij niet doodgaat van verlangen
| si no se muere de ganas
|
| Naar een vrouw die hij nooit eerder zag
| A una mujer que nunca vio antes
|
| Alleen omdat ze onder lag
| Solo porque ella estaba debajo
|
| Laat het licht aan
| Deja la luz encendida
|
| Laat het licht aan
| Deja la luz encendida
|
| Niets is zo blind als twee geliefden
| Nada es tan ciego como dos amantes
|
| Die nooit eerder samen sliepen
| Quienes nunca antes se acostaron juntos
|
| Het vreugdevuur dooft meestal veel te vroeg
| La hoguera suele apagarse demasiado pronto
|
| En komt maar zelden hoog genoeg
| Y rara vez llega lo suficientemente alto
|
| Spaar het kussen en het laken
| Guarda la almohada y la sábana
|
| Blijf er als een hond bij waken
| Vigilar como un perro
|
| De nacht is lang, de dag is kort
| La noche es larga, el día es corto
|
| Zorg dat het nooit meer donker wordt
| Asegúrate de que nunca vuelva a oscurecer
|
| Laat het licht aan
| Deja la luz encendida
|
| Laat het licht aan
| Deja la luz encendida
|
| Laat het licht aan
| Deja la luz encendida
|
| Laat het licht aan
| Deja la luz encendida
|
| Laat het licht aan | Deja la luz encendida |